Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
הוא חטף התקררות.
he caught a cold.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
או חשך לא תראה ושפעת מים תכסך׃
or darkness, that thou canst not see; and abundance of waters cover thee.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
כדי לחקור את האפשרות של התקררות האקלים, מדענים קדחו לתוך כיפות הקרח בגרינלנד.
to investigate the possibility of climatic cooling, scientists drilled into the greenland ice caps to obtain core samples.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
שולי התקררות אלה עשויים להיות דקים כמילימטר אחד, או להוות שכבות עבות יותר (סנטימטרים אחדים) המתמזגות לתוך הסלע הגבישי של המחדר.
the spherulites may form the greater part of the mass, they may be a quarter of an inch in diameter and are occasionally much larger than this.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
הצטננות (common cold - התקררות, צינון), הידועה גם כדלקת חריפה של הלוע העליון והאף (acute nasopharyngitis), היא מחלה נגיפית קלה ומידבקת של דרכי הנשימה העליונות (האף, הגרון, בית-הקול וקנה-הנשימה).
the common cold (also known as nasopharyngitis, rhinopharyngitis, acute coryza, head cold, or simply a cold) is a viral infectious disease of the upper respiratory tract which primarily affects the nose.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: