Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
תהי לו כבגד יעטה ולמזח תמיד יחגרה׃
let it be unto him as the garment which covereth him, and for a girdle wherewith he is girded continually.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
עברי בעמק הבכא מעין ישיתוהו גם ברכות יעטה מורה׃
who passing through the valley of baca make it a well; the rain also filleth the pools.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
והצרוע אשר בו הנגע בגדיו יהיו פרמים וראשו יהיה פרוע ועל שפם יעטה וטמא טמא יקרא׃
and the leper in whom the plague is, his clothes shall be rent, and his head bare, and he shall put a covering upon his upper lip, and shall cry, unclean, unclean.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
והצתי אש בבתי אלהי מצרים ושרפם ושבם ועטה את ארץ מצרים כאשר יעטה הרעה את בגדו ויצא משם בשלום׃
and i will kindle a fire in the houses of the gods of egypt; and he shall burn them, and carry them away captives: and he shall array himself with the land of egypt, as a shepherd putteth on his garment; and he shall go forth from thence in peace.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: