Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
וְאֵין כָּל-חָדָשׁ, תַּחַת הַשָּׁמֶשׁ.
there is no new thing under the sun.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
כֹּה אָמַר כּוֹרֶשׁ מֶלֶךְ פָּרַס, כָּל מַמְלְכוֹת הָאָרֶץ נָתַן לִי יְהוָה אֱלֹהֵי הַשָּׁמַיִם, וְהוּא פָקַד עָלַי לִבְנוֹת לוֹ בַיִת בִּירוּשָׁלִַם אֲשֶׁר בִּיהוּדָה: מִי בָכֶם מִכָּל עַמּוֹ יְהוָה אֱלֹהָיו עִמּוֹ, וְיָעַל.
thus saith cyrus king of persia: all the kingdoms of the earth hath the lord, the god of heaven, given me; and he hath charged me to build him a house in jerusalem, which is in judah. whosoever there is among you of all his people, the lord his god be with him, let him go up.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.