Je was op zoek naar: מעביר (Hebreeuws - Engels)

מעביר
moving

הגדר מעביר
select transport

מעביר & דואר
& mail transport

מעביר הודעות
copying messages...

מעביר מיוחד:
special & transport:

מעביר קובץ:% 1%
transferring file: %1%

מעביר@ title job
transferring

מעביר קבצים לסל־ המחזור
moving files to trash

הדוור מעביר דואר מדלת אל דלת.
the mail carrier delivers mail from door to door.

הצינור מעביר מים מהאגם למפעל.
the pipe conveys water from the lake to the factory.

איך אתה מעביר את ערב השנה החדשה?
how do you spend the new year?

מעביר & דואר: sender address field
& mail transport:

מעביר את הודעה% 3 מתוך% 2 מ -% 1.
filtering message %1 of %2

מעביר את האירוע, לתאריך ולזמן שבהם כל הנוכחים פנויים.
move the event to a date and time when all attendees are available

לא ימצא בך מעביר בנו ובתו באש קסם קסמים מעונן ומנחש ומכשף׃
there shall not be found among you any one that maketh his son or his daughter to pass through the fire, or that useth divination, or an observer of times, or an enchanter, or a witch,

*pmma מעביר גם קרינה תת-אדומה באורכי גל של עד 2800 ננומטר.
*pmma is used in the lenses of exterior lights of automobiles.

בגרסה המודרנית של הטקס המושל מעביר את המפתחות לסמל הנמל לאחר יריית הרובה בשעת השקיעה.
in the modern version of the ceremony, at the firing of the sunset gun, the governor of gibraltar symbolically hands the keys of the fortress to the port sergeant.

בחר באפשרות זו, אם ברצונך שהכפתורים של החלון יהבהבו כאשר אתה מעביר את סמן העכבר מעליהם.
check this option if you want the buttons to fade in when the mouse pointer hovers over them and fade out again when it moves away.

בחרת לשלוח את כל הדוא" ל שבתור באמצעות מעביר לא מוצפן, האם ברצונך להמשיך?
you have chosen to send all queued email using an unencrypted transport, do you want to continue?

ה-pavi מעביר מידע חזרה אל השרתים של החברה או השירות באמצעות רשת מיתוג המנות הצרפתית transpac.
the pavi transmitted information to the servers of the appropriate company or administration using the transpac x.25 network.