Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
מקומות
places
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
מקומות מאוכלסים
populated places
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
כדאי לבקר בשני מקומות.
it's worthwhile to visit both places.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
תכולה: 1994 מקומות.
seating capacity: 1994.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 14
Kwaliteit:
מקומות נחיתה מאויישים
manned landing site
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
הזמנו מקומות למחזה.
we booked seats for the play.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
כל מקומות הישיבה שמורים.
all seats are reserved.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
מספר מתוקן של מקומות עשרוניים.
number of fixed decimal digits
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
האם יש עדיין מקומות פנויים?
are any seats still available?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
אני ואחותי מאוד קשורים אחד אל השני.
my sister and i have a very strong connection.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
כיום יש בו 1,200 מקומות ישיבה.
it presently seats 1,200.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
טום הכין רשימת מקומות שהוא רוצה לבקר בהם.
tom made a list of places he wants to visit.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
האצטדיון מכיל כיום 14,400 מקומות ישיבה.
the stadium holds 14,149 seats.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
האם להשתמש במספר קבוע של מקומות עשרוניים.
whether to use two's complement for non-decimal numbers.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
הוא נבנה ב-1940 ומכיל 58,740 מקומות.
he was 58 years old at that time.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
מקומות@ action: intoolbar close right view
places
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
מקומות מוכרים נראים פתאום זרים, מוזרים וסוריאליסטים.
familiar places may look alien, bizarre, and surreal.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
יש הטוענים שמיסוי עשירים מעכב יצירת מקומות עבודה.
some claim that taxing the rich inhibits job creation.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
מקומות אפשריים הם הנריקוס, ברמודה סיטי וג'יימסטאון.
possible sites include henricus, bermuda city, and jamestown.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
* אסיה (afc): 2 מקומות, עליהם התחרו 27 נבחרות.
* asia (afc): "2 places", contested by 27 teams.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak