Je was op zoek naar: משימה (Hebreeuws - Engels)

משימה
& task

הפעל משימה
activate task

משימה חדשה...
& edit to-do...

מחיקת משימה
deleting task(s)

משימה פעילה.
active exercise.

& שנה שם משימה
& rename tab...

ערוך משימה "% 1"
edit to-do: "%1"

הבא משימה קדימה
raise task

לא נבחרה משימה.
no task selected.

הפוך משימה זו לעצמאית
& make this to-do independent

משימה הושלמה:% 1 (% 2)
todo completed: %1 (%2)

בקש אישור לפני מחיקת משימה
prompt before deleting tasks

הפעל, הבא קדימה או מזער משימה
activate, raise or minimize task

יצירת משימה או משתנה חדשים.
create a new task.

משימה "% 1" הסתיימה עם מצב% 2.
program '%1 'exited with status %2.

משימה הסתיימה ויצאה עם מצב שונה מאפסname
a session has exited with non-zero status

משימה זו היא משימת המשך למשימה המוצלחת trmm.
this mission is the successor to the highly successful trmm mission.

" לכוח הפשיטה ניתן השם "כוח משימה 7.15.
the raiding force was designated task group 7.15 (tg 7.15).

הייתה זו משימה בלתי אפשרית ושתי המדינות נכשלו בה.
it was a task at which both states failed.

אין אפשרות למחוק משימה שיש לה משימות משנה שלא הושלמו.
unable to purge to-dos with uncompleted children.