Je was op zoek naar: מתוק (Hebreeuws - Engels)

מתוק
taste

פריסה מתוק
sweet disposition

אתה מתוק שלי.
you're my sweetie.

מתוק (matok)
sweet

אני רוצה משהו מתוק.
i want something sweet.

לורדים בגן ריח מתוק.
the roses in the garden smell sweet.

אני מקווה שמעז יצא מתוק.
i hope it'll come out good.

אתה אוהב לשתות תה מתוק?
do you like sweet tea?

החיוך של קים היה מאד מתוק.
kim's smile was very sweet.

היום אסור לו לאכול שום דבר מתוק.
today, he is not allowed to eat anything sweet.

צוף דבש אמרי נעם מתוק לנפש ומרפא לעצם׃
pleasant words are as an honeycomb, sweet to the soul, and health to the bones.

הכאב שעובר עליך באהבה מתוק יותר מכל התענוגות.
the pain you go through because of love is by far sweeter than any other pleasure.

הם שותים תה בדיוק כמו שאני אוהבת אותו, מתוק וחלש.
they drink tea the way i like it, sweet and light.

הגראנש מפיק מיץ מתוק שיכול להיות סמיך כמעט כמו ריבה כשהוא בשל מאוד.
grenache produces a sweet juice that can have almost a jam-like consistency when very ripe.

כתפוח בעצי היער כן דודי בין הבנים בצלו חמדתי וישבתי ופריו מתוק לחכי׃
as the apple tree among the trees of the wood, so is my beloved among the sons. i sat down under his shadow with great delight, and his fruit was sweet to my taste.

ואבא אל המלאך ואמר לו תנה לי את הספר ויאמר אלי קח ואכל אתו וימר לבטנך אבל בפיך יהיה מתוק כדבש׃
and i went unto the angel, and said unto him, give me the little book. and he said unto me, take it, and eat it up; and it shall make thy belly bitter, but it shall be in thy mouth sweet as honey.

ויאמרו לו אנשי העיר ביום השביעי בטרם יבא החרסה מה מתוק מדבש ומה עז מארי ויאמר להם לולא חרשתם בעגלתי לא מצאתם חידתי׃
and the men of the city said unto him on the seventh day before the sun went down, what is sweeter than honey? and what is stronger than a lion? and he said unto them, if ye had not plowed with my heifer, ye had not found out my riddle.

מינסוטה היא המדינה המובילה בארצות הברית בייצור סלק סוכר, תירס מתוק, ואפונה למטרות עיבוד, ותרנגולי הודו הגדלים בחווה.
the state is the u.s.'s largest producer of sugar beets, sweet corn, and green peas for processing, and farm-raised turkeys.

הציפור מבקרת את כל העצים בגן הוורדים, ואחד מהוורדים אומר לה שיש דרך לייצר ורד אדום, אבל רק אם היא מוכנה לשיר שיר מתוק במשך כל הלילה כשאל ליבה לחוץ קוץ ובכך להקריב את חייה.
the nightingale visits all the rose-trees in the garden, and one of the roses tells her there is a way to produce a red rose, but only if the nightingale is prepared to sing the sweetest song for the rose all night with her heart pressing into a thorn, sacrificing her life.

מה הדבר הכי מתוק להגיד לבעלך? זה תלוי באישיות שלו. ציטוטי אהבה מתוקים ומשמעותיים לבעלך יכולים להיות קצרים ופשוטים, או לפרט מה את אוהבת בו. עבור שורה שמושכת ישר על מיתרי הלב, אחד הציטוטים האלה עשוי להיות החץ של קופידון שאתה צריך. זו הייתה אהבה ממבט ראשון. זו הייתה אהבה במראה המאה וגם במראה האלף. אהבה אמיתית היא התאהבות באותו אדם שוב ושוב. אתה האהבה האמיתית שלי.
what is the sweetest thing to say to your husband? that depends on his personality. sweet and meaningful love quotes for your husband can be short and simple, or go into detail about what you love about him. for a line that tugs right at the heartstrings, one of these quotes may be the cupid's arrow you need. it was love at first sight. it was love at the hundredth sight and the thousandth sight too. true love is falling in love with the same person over and over again. you are my true love.