Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
סך הכל
total
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
סך הזכרון
total memory
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
סך הכל kb:
total kib:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
סך הכל למשימות
task totals
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
סך הכל קבצים:
total files:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
סך הזכרון הזמין
total free memory
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
סך הזיכרון הפיזי:
total physical memory:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
עמוד: נוכחי/ סך הכול
page: current/ total
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
סך הכול נבנו 122 מטוסים מסוג זה.
a total of 122 were built.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
סך הכל נבנו 490 יחידות מגרסה זו.
in total, 490 were built.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
153 משתתפים סך הכול השלימו 12 שבועות בניסוי.
a total of 153 participants completed 12 weeks in the trial.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
טום מסר למרי צ'ק על סך חצי מיליון דולר.
tom handed mary a check for half a million dollars.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
סך אורך הכבישים שנמצא תחת אחריותה הוא 6,500 קילומטר.
the road length that is under control of the authority is approximately 6,500 km long.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
גרף זה נותן לך תצוגת מצב של סך הזכרון הפיזי והוירטואלי במערכת שלך.
this graph gives you an overview of the total sum of physical and virtual memory in your system.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
אין יותר אבנים הניתנות להסרה. צברת סך הכל% 1 נקודות.
game over. there are no more removable stones. your score was %1.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
בשנת 1983 נקבע כי שטראוס אחראי להלוואה על סך 3 מיליארד מארק שהוענקה למזרח גרמניה.
in 1983, he was primarily responsible for a loan of 3 billion deutsche mark given to east germany.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ב"כ הנתבע השיג הסדר טיעון על סך חמישה מיליון ש"ח.
the defence attorney achieved a plea deal of ils 5 million.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
סך הכול נבנו 1,507 מטוסים בשנים 1954 - 1962 בשלושה מפעלים ברחבי ברית המועצות.
a total of 1,507 aircraft were constructed in three plants in the soviet union, in 1954–1962.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
הסרת אפילו את האבן האחרונה. כל הכבוד! זה נותן לך סך הכל% 1 נקודות.
you won. you even removed the last stone, great job! your score was %1.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
שלב: נכון\\ סך- הכל אותיות:% 1\\% 2 מילים% 3
level: correct/ total chars: %1/ %2 words: %3
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: