Je was op zoek naar: צרות אופקים (Hebreeuws - Engels)

צרות אופקים
bigotry

אופקים
ofakim

הוא עושה רק צרות.
he's nothing but trouble.

אני לא רוצה שום צרות.
i don't want any trouble.

אני לא מעוניין בשום צרות.
i don't want any trouble.

אני לא רוצה להוסיף לטום צרות.
i don't want to add trouble to tom.

יש לו צרות עם כאבי גב כבר שנים.
he's been having trouble with back pain for years.

מצטער שעשיתי לך כל כך הרבה צרות.
i'm sorry to have caused you so much trouble.

היא מביאה צרות רבות על קאלוואלה ועל אנשיה.
she is the cause of much trouble for kalevala and its people.

הצרה האחת חלפה הלכה לה והנה באות אחריה עוד צרות שתים׃
one woe is past; and, behold, there come two woes more hereafter.

אשר הראיתנו צרות רבות ורעות תשוב תחיינו ומתהמות הארץ תשוב תעלני׃
thou, which hast shewed me great and sore troubles, shalt quicken me again, and shalt bring me up again from the depths of the earth.

בטרם עזב, הוא אמר לעיתונאים: "חיפשתי צרות, ומצאתי אותן.
he told reporters before he left, "i went looking for trouble, and i found it.

ארמסטרונג שילב השפעות מכל המקורות הללו בהופעותיו, לעתים מבלבל את מעריציו שרצו שהוא יישאר בקטגוריות צרות ומוגדרות.
armstrong incorporated influences from all these sources into his performances, sometimes to the bewilderment of fans who wanted him to stay in convenient narrow categories.

צרות עין ושפיכות דמים ושרון וזוללות ודומיהן אשר אמר עליהן כמו שאמרתי כבר כי עשי אלה לא ינחלו מלכות האלהים׃
envyings, murders, drunkenness, revellings, and such like: of the which i tell you before, as i have also told you in time past, that they which do such things shall not inherit the kingdom of god.

אם לא שמעת את זה במו אוזניך, או אם לא ראית את זה במו עיניך, אל תמציא את זה עם צרות המוחין שלך ואל תפיץ עם הפה הגדול שלך.
if you didn't hear it with your own ears or see it with your own eyes, don't invent it with your small mind and share it with your big mouth.

ב-1986 היא שיחקה ביחד עם קורט ראסל בסרט הפעולה "צרות גדולות בצ'יינה טאון".
in 1986, she played kurt russell's brainy flame in the action film "big trouble in little china".

הצרה עם "צרה" היא שלפעמים זהו פועל, לפעמים שם עצם, לפעמים סָפִיר ולעתים לא. מילא. צרות קצת צרות עליי, וצרות קטנות לא צרות עליי בכלל.
the trouble with "trouble" is that it's sometimes a verb, sometimes a noun, sometimes countable, sometimes not. oh, well. trouble troubles me little, and little troubles trouble me not at all.