Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
שלשה
tribus
Laatste Update: 2022-02-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
walterville, or: trine day, 2003.
walterville, or: trine day, 2003.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
בנימן בלע ובכר וידיעאל שלשה׃
the sons of benjamin; bela, and becher, and jediael, three.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ונבוא ירושלם ונשב שם ימים שלשה׃
and we came to jerusalem, and abode there three days.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
שלשה אלה בני נח ומאלה נפצה כל הארץ׃
these are the three sons of noah: and of them was the whole earth overspread.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
שלשה המה מיטיבי צעד וארבעה מיטבי לכת׃
there be three things which go well, yea, four are comely in going:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
לדליהו שלשה ועשרים למעזיהו ארבעה ועשרים׃
the three and twentieth to delaiah, the four and twentieth to maaziah.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ושקפים שלשה טורים ומחזה אל מחזה שלש פעמים׃
and there were windows in three rows, and light was against light in three ranks.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ויאמר אליהם לכו עד שלשה ימים ושובו אלי וילכו העם׃
and he said unto them, depart yet for three days, then come again to me. and the people departed.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ויתנו לכלב את חברון כאשר דבר משה ויורש משם את שלשה בני הענק׃
and they gave hebron unto caleb, as moses said: and he expelled thence the three sons of anak.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
שלשה מוסלמים נעצרו והושמו במאסר עד 25 ביוני 2014 על ידי בית המשפט.
three muslims were arrested and remanded until 25 june 2014 by the courts.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
למין שלשה תתי-מין: l.g flavopalliatus, l.g.
the race "l. g. flavopalliatus" is known as the yellow-backed lorikeet.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
הפיגועים במוסקבה 1977 היא סדרה של שלשה פיגועים שבוצעו ב-8 בינואר 1977 במוסקבה.
the 1977 moscow bombings were a series of three bombings in moscow committed on january 8, 1977.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ופאת נגבה חמש מאות וארבעת אלפים מדה ושערים שלשה שער שמעון אחד שער יששכר אחד שער זבולן אחד׃
and at the south side four thousand and five hundred measures: and three gates; one gate of simeon, one gate of issachar, one gate of zebulun.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
על פי המסופר, יהודה נושא לאישה את בת שוע, היולדת לו שלשה בנים: ער, אונן ושלה.
... let not our hand be upon him, for he is our brother, our flesh.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: