Je was op zoek naar: תנועה יוצאת (Hebreeuws - Engels)

בסדר. אני יוצאת.
all right. i'm leaving.

אני יוצאת עם פטר.
i'm going out with peter.

את יוצאת החוצה?
are you going out?

היא יוצאת לעתים רחוקות.
she rarely goes out.

מתי יוצאת הרכבת לניו יורק?
what time does the train for new york depart?

הרכבת יוצאת בשעה 14:30.
the train leaves at 2:30 p.m.

בעוד שלוש דקות הרכבת יוצאת לדרך.
the train is leaving in three minutes.

באיזו שעה יוצאת הטיסה שלי?
what time does my flight depart?

היא הפגינה התנהגות יוצאת מן הכלל.
she behaved exceptionally well.

אני יודע שתעשה עבודה יוצאת מן הכלל.
i know you'll do an exceptional job.

אני יודעת שתעשה עבודה יוצאת מן הכלל.
i know you'll do an exceptional job.

הוסף לרשימה הגדרה יוצאת מן הכלל עבור השרת המתווך
add new proxy exception address to the list.

אלופינו מסבלים אין פרץ ואין יוצאת ואין צוחה ברחבתינו׃
that our oxen may be strong to labour; that there be no breaking in, nor going out; that there be no complaining in our streets.

עכשיו כשהוא פותח את הפה וויברציה כמו קניון יוצאת.
now when he opens his mouth, a canyonesque vibration comes out.

כל קבוצה יוצאת לסיורים של בין תשעה לאחד-עשר שבועות.
each group tours for about nine to eleven weeks.

"את יוצאת אליה, ואת צריכה ללמוד להקרין את עצמך".
"you walk out onto it, and you have to learn to project.

אחד המאפיינים הגאולוגיים המעניינים ביותר ברמת קולורדו הוא היציבות יוצאת הדופן שלה.
==geology==one of the most geologically intriguing features of the colorado plateau is its remarkable stability.

רשת הכבישים בעיר יוצאת מארמון הרפובליקה (פאלאס דה לה רפובליק).
the road network in the city emanates from the palace de la republique.

על אף מגרעותיה, הייתה לה טכניקה יוצאת מן הכלל, משולבת בלהט מפתיע בעוצמתו.
despite her flaws, she had an exquisite technique combined with an astonishing degree of passion.

כאשר האמת יוצאת לאור, ג'ו מצדיק את מעשיו בטענה שהוא עשה זאת למען משפחתו.
when the truth comes out, joe justifies his actions by claiming that he did it for his family.