Je was op zoek naar: תפעוליות (Hebreeuws - Engels)

תפעוליות בינית
interoperability

הוצאות לא תפעוליות
nonoperating expense

etl או extract, transform, load הוא תהליך מבוסס תוכנה באמצעותו מועברים נתונים ממערכות תפעוליות למחסן נתונים.
in real life, the slowest part of an etl process usually occurs in the database load phase.

בשנת 2007 היו החממות בסכנת סגירה עקב עלויות תפעוליות גבוהות, אבל גיוס הכספים בקמפיין של "החברה הבוטנית של הגדה הדרומית" הצליח, והחממות ניצלו מסגירה.
in 2007, the greenhouses and conservatories were in danger of closing due to increased operating costs, but a campaign by the botanical society of south bend was able to raise funds to keep the facilities operating.

מערכת בקרת מבנה ארגונית (enterprise) תכיל שרת ארגוני שמאפשר גישה בו זמנית מעמדה יחידה לבקרים מרובים (כולל כל הגרפיקה, ההתראות, לוחות זמנים, מגמות, תיכנות ותצורה) לביצוע מטלות תפעוליות והנדסיות.
an enterprise level bas shall consist of an enterprise server, which enables multiple nscs (including all graphics, alarms, schedules, trends, programming, and configuration) to be accessible from a single workstation simultaneously for operations and engineering tasks.