Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
האיחוד האירופי ב למשימה קוסובו*bad times for the knowledge 2011, pristina kosovo.
* bad times for the knowledge 2011, pristina kosovo.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
משימת שלטון החוק בקוסובו של האיחוד האירופי (european union rule of law mission in kosovo) או בראשי תיבות השם באנגלית eulex kosovo, היא פריסה מתוכננת של שוטרים ואזרחים בקוסובו כפי שנצפו מראש בתוכנית אהטיסארי.
the european union rule of law mission in kosovo, eulex kosovo, is a deployment of european union (eu) police and civilian resources to kosovo.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
owl gets in your eyes* קסדה כחולה (1995) casque bleu* סרט אילם (1995) silent movie* רמה חמש (1997) level five* ראש עיר בקוסובו (2000) un maire au kosovo* יום אחד בחייו של אנדריי ארסנביץ (2000) one day in the life of andrei arsenevich* הדוור תמיד טבעות סוס (2001) le facteur sonne toujours cheval* אפריל מנוחה (2001) avril inquiet* את הזיכרון של עתיד (עם באלון) (2003) le souvenir d'un avenir* יושב חתולים - סרט תיעודי על מר חתול אומן רחוב (2004) chats perchés - a documentary about m. chat street art* ליילה התקפות (2006) leila attacks* מבוא למיני-פוקוס כריס מרקר בסינמטק תל אביב, באתר פיתום הוצאה לאור
owl gets in your eyes"*"casque bleu" (1995)*"silent movie" (1995)*"level five" (1997)*"one day in the life of andrei arsenevich" (1999)*"un maire au kosovo" (2000)*"le facteur sonne toujours cheval" (2001)*"avril inquiet" (2001)*"le souvenir d'un avenir" (with bellon 2003)*"un maire au kosovo" (2000)*"chats perchés" (2004) a documentary about m. chat street art*"leila attacks" (2006)===film collaborations===*"nuit et brouillard" (resnais 1955)**note: in a 1995 interview resnais states that the final version of the commentary was a collaboration between marker and jean cayrol (source: "film comment").
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.