Je was op zoek naar: português (portugal) (Hebreeuws - Engels)

mullalally em português
mullally em português

traduzir para português- hard
português

ממלכת פורטוגל (פורטוגזית: reino de portugal) היה שמה של פורטוגל תחת השלטון המונרכי.
the kingdom of portugal was a monarchy on the iberian peninsula and the predecessor of modern portugal.

*"respuesta al manifiesto del reyno de portugal", antwerp, 1641.
*"respuesta al manifiesto del reyno de portugal", antwerp, 1641.

הגביע הפורטוגזי (בפורטוגזית: taça de portugal) היא התחרות המשנית בחשיבותה בכדורגל הפורטוגזי, אחרי ליגת העל הפורטוגזית.
the taça de portugal () () is the main portuguese national football knockout competition.

טאפ פורטוגל (פורטוגזית transportes aéreos portugueses; אנגלית tap portugal) יותר מוכרת כטאפ, היא חברת התעופה הלאומית של פורטוגל.
tap portugal, founded in 1945 as transportes aéreos portugueses, sgps, s.a., commonly known as tap, is the flag carrier airline of portugal.

ז'וּאָ‏אוּ‏ השני (dom joão ii de portugal בפורטוגזית) (3 במאי 1455 - 25 באוקטובר 1495) היה המלך השלושה-עשר של פורטוגל.
john ii (portuguese: joão ii, ; 3 march 1455 – 25 october 1495), "the perfect prince" (), was the king of portugal and the algarves in 1477/1481–1495.

מועדון ספורט של פורטוגל (בפורטוגזית: sporting clube de portugal) הוא מועדון כדורגל פורטוגזי, הידוע בפורטגל כספורטינג, ומחוץ לפורטוגל כספורטינג ליסבון.
sporting clube de portugal, om, comc, mhih () () or sporting cp (often colloquially known as sporting in lusophone countries and as sporting lisbon in anglophone countries) are a portuguese sports club based in lisbon.

ז'וּאָאוּ השלישי (פורטוגזית: joão iii de portugal; 7 ביוני 1502 - 11 ביוני 1557) היה מלך פורטוגל ה-15.
john iii (portuguese: joão iii ; 7 june 1502 – 11 june 1557) was the king of portugal and the algarves from 13 december 1521 to 11 june 1557.

* היסטוריה מאויירת (צרפת) של הרומנסק* el portal del arte románico; visigothic, mozarabe and romanesque art in spain* romanesque churches in cologne, germany* romanesque churches in southern burgundy* corpus of romanesque sculpture in britain and ireland* illustrated history (french)* overview of french romanesque art* french romanesque art through 150 places {fr}{es}{en}* italian, french and spanish romanesque art (it) (fr) (es) (en)* spanish and zamora´s romanesque art, easy navigation{es}* spanish romanesque art{es}* romanesque churches in portugal* the nine romanesque churches of the vall de boi - pyrenees{en}* satan in the groin - exhibitionist carvings on mediæval churches* an illustrated article by peter hubert on the cusped arch
* trewin copplestone, "world architecture", and illustrated history", paul hamlyn, (1963)* tadhg o'keefe, "archeology and the pan-european romanesque ", duckworth publishers, (2007), isbn 0715634348==external links==*corpus of romanesque sculpture in britain and ireland*overview of french romanesque art*french romanesque art through 300 places*romanesque churches in southern burgundy*spanish and zamora´s romanesque art, easy navigation*spanish romanesque art*círculo románico - visigothic, mozarabic and romanesque art in europe*romanesque churches in portugal*the nine romanesque churches of the vall de boi - pyrenees*satan in the groin - exhibitionist carvings on medieval churches*an illustrated article by peter hubert on the cusped arch*corrèze illustrated history (french)*the encyclopedia of romanesque art in spain: a work in progress* saint-trophime digital media archive (creative commons-licensed hd documentation) on the romanesque church of st. trophime, using data from a world monuments fund/cyark research partnership*cerisy-la-forêt abbey, a masterwork of french norman architecture