Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
בין הטוב לרע.
taistelua hyvän ja pahan välillä.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
אני מתכוון לרע.
tarkoitin hittoakaan.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
כן, לטוב או לרע.
- hyvässä ja pahassa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
אתה בוחר בין טוב לרע.
valitsee joko oikein tai väärin.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
איך דבר כזה נהפך לרע?
miten sellainen muuttuu pahaksi?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
! אולטימטיבי הופך הכל לרע.
"Äärimmäinen" tekee kaikesta huonompaa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"איך קראו לרע מהרובוטריקים"?
mikähän se tronin pahiksen nimi olikaan?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"תמיד" הופך את זה לרע.
"aina" pahensi asiaa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
במקרה שלי, בהחלט לרע.
minun kohdalla pahassa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
זאת רע. זה הרבה מעבר לרע!
-sen ei pitäisi olla täällä.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
זה תמיד עימות בין הטוב לרע
hyvän ja pahan taistelu jatkuu.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
אבל זוהי הבחירה בין טוב לרע.
mutta tämä on valinta oikean ja väärän välillä.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
אז למה לצפות לרע ביותר?
miksi oletat pahinta?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
האוס... לטוב או לרע, אתה חלק מחיי.
house... hyvässä tai pahassa, olet aina osa elämääni.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"הוא יושב ושופט בין טוב לרע"
hän määrää väärät ja oikeat.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
. להראות לי מהההבדל בין טוב לרע.
kertomaan, mikä on oikein.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"אני מתפלל שנבדיל בין טוב לרע.
toivottavasti opimme oikean ja väärän.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"מתפללים לטוב מתכוננים לרע", נכון?
rukoile parasta, varaudu pahimpaan.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
לטוב או לרע, ג'ון, זהו ייעודך.
se on kohtalosi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
אני מרגיש שהמוות הוטל... ושלטוב או לרע,
uskon, että kuolema on sinetöity... ja hyvässä ja pahassa,
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: