Je was op zoek naar: those (Hebreeuws - Fins)

- what were those?
- mitä ne olivat?

those days are gone
se jäi eiliseen

- did you see those things?
- näitkö nuo oliot?

i saw those two little kids.
minä näin ne pojat.

what's in those files, sam?
mitä niissä pöytäkirjoissa on?

you planted the bomb that killed those kids.
sinä asensit pommin, joka tappoi pojat.

" - yeah. those are exactly my "sentimonies.
samat "tuntemoiset" minullakin.

the best days were those when i could have visitors.
parhaita päiviä olivat ne, kun sain vieraita.

sam did not plant that bomb. he did not kill those kids.
- sam ei asentanut sitä pommia.

i've been around those violent assholes all my life.
olen nähnyt hänenlaisiaan väkivaltaisia paskoja.

revenge will never lessen... the unfillable void left by those now gone.
kosto ei poista tyhjyyttä, jonka luotamme poistuneet jättävät.

and i remember wondering, what are all those towels doing there?
muistan miettineeni: "miksi lattialla on noin paljon pyyhkeitä?"

do you want your friends to know how you got those bruises? really?
haluatko kaveriesi kuulevan, miten sait nuo ruhjeet?

אני חושב שאנחנו יכולים just drive those cheeks up until it hurts, just a bit.
pystytte vielä leveämpään hymyyn. hymyilkää niin, että poskiin sattuu.

my brother and sister always came for those... until chris had to... go to training camp.
veljeni ja sisareni tulivat usein, - kunnes chrisin täytyi lähteä harjoitusleirille.

it supports persistent stateless connections very similar to those offered by the various sql apis that are available for php.
varoitus

give us this day our daily bread. and forgive us our trespasses as we forgive those who trespass against us.
anna meille jokapäiväinen leipämme ja anna syntimme anteeksi, - niin kuin mekin anteeksi annamme meitä vastaan rikkoneille.

yeah, when those immigrants get deported... there'll be a lot more elbowroom for regular joes like you and me, apu.
kyllÄ 24: lle kun siirtolaisista päästään, tulee enemmän tilaa meille perusjenkeille, apu.

assigned by the same people who took no responsibility for the death of those kids... and, as far as i can see, are gonna take no responsibility for you.
he eivät ottaneet vastuuta lasten kuolemasta. he eivät ota vastuuta sinustakaan.

killing two five-year-olds 'cause their father was working for civil rights is insane. never meant to kill those kids.
lasten tappaminen heidän isänsä työn takia on hullua.