Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
וילחצום אויביהם ויכנעו תחת ידם׃
leurs ennemis les opprimèrent, et ils furent humiliés sous leur puissance.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
וינחם לבטח ולא פחדו ואת אויביהם כסה הים׃
il les dirigea sûrement, pour qu`ils fussent sans crainte, et la mer couvrit leurs ennemis.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ויחר אף יהוה בישראל ויתנם ביד שסים וישסו אותם וימכרם ביד אויביהם מסביב ולא יכלו עוד לעמד לפני אויביהם׃
la colère de l`Éternel s`enflamma contre israël. il les livra entre les mains de pillards qui les pillèrent, il les vendit entre les mains de leurs ennemis d`alentour, et ils ne purent plus résister à leurs ennemis.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: