Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ואיש או אשה כי יהיה בו נגע בראש או בזקן׃
lorsqu`un homme ou une femme aura une plaie à la tête ou à la barbe,
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
אל תגער בזקן כי אם תזהירנו כאב לך ואת הצעירים כאחים׃
ne réprimande pas rudement le vieillard, mais exhorte-le comme un père; exhorte les jeunes gens comme des frères,
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ויאמר יואב לעמשא השלום אתה אחי ותחז יד ימין יואב בזקן עמשא לנשק לו׃
joab dit à amasa: te portes-tu bien, mon frère? et de la main droite il saisit la barbe d`amasa pour le baiser.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: