Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ושבאל בן גרשום בן משה נגיד על האצרות׃
c`était schebuel, fils de guerschom, fils de moïse, qui était intendant des trésors.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
כי באמונה המה ארבעת גברי השערים הם הלוים והיו על הלשכות ועל האצרות בית האלהים׃
car ces quatre chefs des portiers, ces lévites, étaient toujours en fonctions, et ils avaient encore la surveillance des chambres et des trésors de la maison de dieu;
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ועל אצרות המלך עזמות בן עדיאל ועל האצרות בשדה בערים ובכפרים ובמגדלות יהונתן בן עזיהו׃
azmaveth, fils d`adiel, était préposé sur les trésors du roi; jonathan, fils d`ozias, sur les provisions dans les champs, les villes, les villages et les tours;
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: