Je was op zoek naar: מבצע (Hebreeuws - Frans)

מבצע
artiste

מבצע מהלך.
déplacement en cours.

מבצע נחשון
opération nahshon

מבצע גיבוי...
sauvegarde en cours...

מבצע בדיקת איות...
vérification orthographique en cours...

מבצע הצפנה (% 1)
chiffrement en cours (%1)

מבצע כיוון עוצמה
calibration de la puissance du laser

מבצע שאילתה ב- cddb
interrogation cddb

מבצע כיוון עצמה מיטבי
calibration de la puissance du laser

הסר רווחים כאשר מבצע פעולות
enlever les espaces lors de l'exécution d' actions

מבצע שאילתה אל שרת musicbrainz...
interrogation du serveur musicbrainz...

מבצע הדמיה לשכפול תקליטור cd
simulation du clonage du cd

מבצע הדמיית שכפול תמונת תקליטור
simulation du clonage de l' image

מבצע בדיקת מצב מול פריט חיצוני% 1.
détermination de l'état de l'élément externe %1.

‏krunner מבצע חיפוש בשולחן העבודה באמצעות nepomukcomment
krunner avec utilisation de nepomuk pour les recherches sur l' ordinateurcomment

לקוח אחר מבצע אימות כעת, אנא נסה שוב מאוחר יותר.
un autre client est déjà en cours d'authentification, veuillez réessayer ultérieurement.

ויאמר אליהם ראו והשמרו לכם מבצע בצע כי חיי האדם אינם תלוים בהרבות נכסיו׃
puis il leur dit: gardez-vous avec soin de toute avarice; car la vie d`un homme ne dépend pas de ses biens, fût-il dans l`abondance.

אפשרות זו מאפשרת לך לשנות את היחס בין המרחק שעובר מצביע העכבר על המסך לבין התזוזה היחסית של ההתקן עצמו (שיכול להיות עכבר, כדור עקיבה, או כל התקן הצבעה אחר). ערך האצה גבוה יביא לתזוזות גדולות של מצביע העכבר על המסך, אפילו כשאתה מבצע רק תזוזות קטנות עם ההתקן עצמו. בחירה בערכים גבוהים מאוד עלולה להביא לכך שמצביע העכבר יטוס על גבי המסך, דבר אשר יקשה על השליטה עליו.
cette option vous permet de changer le rapport entre la distance parcourue par le pointeur de la souris sur l'écran et le mouvement relatif réel du périphérique lui-même (une souris, un trackball ou tout autre périphérique de pointage). une valeur élevée d'accélération entraîne de grands mouvements du pointeur de souris sur l'écran même si vous déplacez peu votre périphérique physique. le choix d'une très grande valeur risque de faire voler le pointeur de souris d'un bout à l'autre de l'écran, rendant son contrôle difficile.