Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
לביתך החדש.
おまえの新しい家だ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ברוך הבא לביתך.
お帰りなさい
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
והוא בא לביתך?
- 家に来たの?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
חזרי לביתך, קייט!
戻るんだ、ケイト!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ברוך הבא לביתך החדש,.
新しい家にようこそ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
למה הוא בא לביתך?
何故来るのですか?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ברוכה הבאה לביתך החדש.
新しい住まいには 慣れましたか
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
אני הולכת לביתך עכשיו.
今から あなたの家に行く
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ולהיכן תרצה שאלך? לך לביתך.
私にどこに行けと?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
בודאות אם הוא מי שפרץ לביתך.
彼だとわかるでしょう
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
כשתחזרי לביתך, מי יתמוך בך?
しかし、ここは私の故郷ではない 故郷に帰ったとして誰が支持しますか?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
אני אצעד לביתך ואספר לך על זה.
すぐ君に会って 君に全てを話す
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
חדלי מכל פעילות עוינת וחזרי לביתך.
直ちに止め 帰還せよ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
איני יכולה לחיות בלעדיך קח אותי לביתך
♪ あなたなしでは生きられない ♪ あなたの家へ連れてって
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
אך עדיין נצטרך לשלוח פיזיותרפיסט לביתך.
でもご自宅に 理学療法士を行かせるわ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ויאמר המלך אל האשה לכי לביתך ואני אצוה עליך׃
王は女に言った、「家に帰りなさい。わたしはあなたのことについて命令を下します」。
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
גברת וויבר? אנחנו שולחים יחידה לביתך.
ウィーバーさん、警備班を派遣します
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ואת קומי לכי לביתך בבאה רגליך העירה ומת הילד׃
あなたは立って、家へ帰りなさい。あなたの足が町にはいる時に、子どもは死にます。
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
איש גבוה ללא פנים, עוקב אחריך לביתך, מציץ מהחלון.
背が高く顔がない 家に帰った方がいい
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
אני חשה שעלי להתנצל... על שפלשתי לביתך ללא אישורך.
あなたに謝罪するわ 無断であなたの家に
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: