Je was op zoek naar: באמת (Hebreeuws - Kroatisch)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Hebreeuws

Kroatisch

Info

Hebreeuws

באמת

Kroatisch

stvarno

Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Hebreeuws

האם באמת למחוק כותרת זו?

Kroatisch

Želite li zaista da obrišete ovo zaglavlje?

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Hebreeuws

האם באמת ברצונך למחוק את "% 1"?

Kroatisch

Želite li zaista obrisati '% 1'?

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Hebreeuws

הזקן אל גיוס החביב אשר אני אהב אתו באמת׃

Kroatisch

starješina ljubljenom gaju koga ljubim u istini.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Hebreeuws

האם באמת ברצונך להסיר את הערכה% 1?

Kroatisch

Želite li zaista ukloniti temu% 1?

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Hebreeuws

לכן אם הבן יעשה אתכם בני חורין חפשים באמת תהיו׃

Kroatisch

ako vas dakle sin oslobodi, zbilja æete biti slobodni.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Hebreeuws

אין לי שמחה גדולה מלשמע את אשר בני יתהלכו באמת׃

Kroatisch

Èuti da moja djeca po istini žive! - nema mi veæe radosti od toga.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Hebreeuws

ואם קנאה מרה ומריבה בלבבכם אל תתהללו ואל תשקרו באמת׃

Kroatisch

ako u srcu imate gorku zavist i svadljivost, ne uznosite se i ne lažite protiv istine!

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Hebreeuws

ונשבעת חי יהוה באמת במשפט ובצדקה והתברכו בו גוים ובו יתהללו׃

Kroatisch

ako se zakuneš: 'Živoga mi jahve!' istinito, pravo i pravedno, narodi æe se blagoslivljati u tebi i tobom se dièiti."

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Hebreeuws

קביעת גבול מילה (חלק זה לא באמת מתאים תווים כלשהם)

Kroatisch

ovo utvrđuje granicu riječi (ovaj dio u stvari ne poklapa nijedan znak)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Hebreeuws

קיימים תרשימים שנערכו. האם באמת לסגור את היישום בלי לשמור אותם?

Kroatisch

postoje promijenjeni dijagrami. jeste li sigurni da želite da završite dia program bez prethodnog spremanja?

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Hebreeuws

קביעת גבול שאינו של מילה (חלק זה לא באמת מתאים תווים כלשהם)

Kroatisch

ovo utvrđuje granicu ne- riječi (ovaj dio u stvari ne poklapa nijedan znak)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Hebreeuws

אבל האלמנה באמת אשר נשארה יחידה שמה אלהים מבטחה ומתמדת בתפלות ובתחנות לילה ויומם׃

Kroatisch

a ona koja je zaista udovica, posve sama, pouzdaje se u boga, odana prošnjama i molitvama noæ i dan;

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Hebreeuws

אתה בחרת% 1 משתמשים. האם באמת ברצונך לשנות את הססמה לכל המשתמשים הנבחרים?

Kroatisch

odabrali ste% 1 korisnika. Želite li stvarno promjeniti zaporku za sve odabrane korisnike?

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Hebreeuws

בן אמונה או בת אמונה שיש להם אלמנות יעזרו אתן ולא תהיינה למשא על הקהל כדי שיוכל להספיק לאלה אשר הנה אלמנות באמת׃

Kroatisch

ako koja vjernica ima udovica, neka im pomaže, a neka se ne optereæuje crkva, da uzmogne pomoæi onima koje su zaista udovice.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Hebreeuws

האם באמת ברצונך למחוק את הערכה% 1? שים לב כי אין באפשרותך למחוק ערכות נושא גלובאליות.

Kroatisch

zaista želite obrisati shemu% 1 imajte na umu da ovo neće obrisati niti jednu shemu sistemskih prečaca.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Hebreeuws

אתה מנתב תשובות ליותר מ5 - קבוצות דיון. שקול שוב האם דבר זה באמת שימושי. האם ברצונך לערוך שוב את המאמר או לשלוח אותו בכל זאת?

Kroatisch

usmeravate odgovore na više od pet grupa vesti. razmotrite je li ovo stvarno korisno. Želite li da ponovo uredite članak ili da ga pošaljete?

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,781,533,812 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK