Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
בגלל תחושת הסולידריות שלנו.
vi har solidaritet.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
מעריך את הסולידריות, טום.
jeg setter pris på solidariteten.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
גם מפלגת הסולידריות מתנגדת.
solidarisk samling vil ikke være med.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
כך גם איישה ממפלגת הסולידריות.
som aisha fra solidarisk samling.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
המתונים, מפלגת הסולידריות והירוקים.
- bl.a. de moderate er med.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
נזדקק לכל הסולידריות שנוכל לגייס.
vi trenger all solidariteten vi kan få.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
זה יצדיק את המעקב אחרי מפלגת הסולידריות.
det vil rettferdiggjøre avlyttingen av solidarisk samling.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
האם מתקיימת חקירה כנגד חבר במפלגת הסולידריות?
foregår det etterforskning av et medlem av solidarisk samling?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-הוא הטמין ציטוט במשרדי מפלגת הסולידריות.
-hva mener du? -avlytningsaffæren.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
מפלגת הסולידריות טוענים שהיית מודע לכך שהם נכנסו.
solidarisk samling hevder at du kjente til innflytningsdatoen deres.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
אבל זה לא מציאותי אם היא מסתמכת על מפלגת הסולידריות.
men det går ikke med solidarisk samling som støtteparti.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
דנמרק עם הסולידריות היא דנמרק של העתיד. דנמרק שלנו.
et solidarisk danmark, et fremtidens danmark.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
האם אתה רואה כעת את נושא המעקב אחר משרדי הסולידריות באור חדש?
ser du nå annerledes på avlyttingen av solidarisk samlings lokaler?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
השמועה אומרת שמפלגת הסולידריות תאלץ את הממשלה לעשות וויתורים.
og unnskyld. -solidarisk samling vil visst tvinge regjeringen til kompromisser i helsereformen.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
אני לא יכולה להקים ממשלה מזויינת עם מפלגות הסולידריות והירוקים.
jeg kan ikke danne regjering med solidarisk samling og miljøpartiet.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
אני רוצה לציין שמפלגת הסולידריות מעולם לא הייתה יעד של המעקב שלנו.
det har på ingen måte vært snakk om avlytting av solidarisk samling.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
האופוזיציה מסתפקת בנזיפה להוקס ודו"ח על הציתות של משרדי הסולידריות.
opposisjonen er tilfreds med irettesettelse til höxenhaven - og en rapport om avlyttingen av solidarisk samling.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
במפלגת הלייבור אולי תפרוץ מלחמה פנימית. ומפלגת הסולידריות הגזימו בהערכת השווי שלהם.
solidarisk samling...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
גוש הסולידריות והירוקים עם קרסטן ביירה... שעליו אנחנו לא יודעים כלום מלבד העובדה שהוא מוטרד
vi har solidarisk samling og miljøpartiet med carsten bjerre. han har ikke vist hvem han er.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
הכתובת הנוכחית של מפלגת הסולידריות שימשה בעבר את חברת "ריאקשן", בית הוצאה לאור.
adressen som huser solidarisk samlings partihovedkvarter, - var tidligere bebodd av forlaget reaktion.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak