Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
אף
nos
Laatste Update: 2009-07-01 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
אף פעם
nigdy
Laatste Update: 2014-08-15 Gebruiksfrequentie: 4 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
הצג & אף פעם
nigdy nie pokazuj
Laatste Update: 2011-10-23 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.comWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
אין אף פריט תואם.
brak pasujących elementów.
Laatste Update: 2011-10-23 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
אף שלא רצה - שיקר.
chcąc nie chcąc skłamał.
Laatste Update: 2014-02-01 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
(אף ערך לא נבחר)
(nie wybrano elementu)
אל תבחר אף רשומה
& odznacz wszystkie pozycje
אין אף אחד בסביבה.
w okolicy nie ma nikogo.
לא נבחרה אף ספריה
nie wybrano katalogu.
אין אף קובץ לשליחה בפקס.
brak pliku do faksowania.
אמרת שאני אף פעם לא אנצח?
powiedziałeś, że nigdy nie wygram?
אמא, איפה המטפחת אף שלי?
mamo, gdzie moja chusteczka?
אין אף טבלה במסד נתונים זה
ta baza danych nie zawiera tabel
אל תכתוב אף מילה לאף אחד.
nie piśnij nikomu słówka.
אף שלא היתה רזה, היא רקדה היטב.
choć nie była szczupła, tańczyła dobrze.
אינני נמנה על חברי אף מועדון.
nie należę do żadnego klubu.
אף אחד אינו מבוגר מדי כדי ללמוד.
nikt nie jest zbyt stary, by się uczyć.
אף תסריט מילות־ שיר לא פועל כרגע.
niestety, nie jest uruchomiony żaden skrypt słów piosenek.
אך הטקסט לחיפוש לא מגדיר אף לכידה.
ale wzorzec nie określa takich napisów.
אף פעם לא תנצח אותי, אתה שומע? אף פעם!
nigdy mnie nie pokonasz! słyszysz? nigdy!