Je was op zoek naar: פעמים (Hebreeuws - Portugees)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Hebreeuws

Portugees

Info

Hebreeuws

פעמים

Portugees

vez( es)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hebreeuws

חזרה, אפס פעמים או יותר

Portugees

repete- se, zero ou mais vezes

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hebreeuws

חוזר כל מספר שהוא של פעמים

Portugees

repetida qualquer número de vezes

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hebreeuws

כמה פעמים מודפסת כל נקודה

Portugees

quantas vezes é impresso cada ponto

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hebreeuws

חוזר בין% 1 ל% 2 - פעמים

Portugees

repetida de% 1 a% 2 vezes

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hebreeuws

כל מספר שהוא של פעמים (כולל אפס)

Portugees

qualquer número de vezes (incluindo zero vezes)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hebreeuws

הן כל אלה יפעל אל פעמים שלוש עם גבר׃

Portugees

eis que tudo isto deus faz duas e três vezes para com o homem,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hebreeuws

וכן היה שלש פעמים והכל שב והעלה השמימה׃

Portugees

sucedeu isto por três vezes; e tudo tornou a recolher-se ao céu.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hebreeuws

אני צם פעמים בשבוע אני מעשר את כל קניני׃

Portugees

jejuo duas vezes na semana, e dou o dízimo de tudo quanto ganho.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hebreeuws

הוספת תגית נוספת לדיווח. ניתן לציין מספר פעמים.

Portugees

adicione uma marca extra ao relatório. pode ser especificada várias vezes.

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hebreeuws

הזן את המספר הכולל של פעמים שיש להציג את התזכורת

Portugees

indique o número de vezes a repetir o alarme@ label

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hebreeuws

והוא עבר לפניהם וישתחו ארצה שבע פעמים עד גשתו עד אחיו׃

Portugees

mas ele mesmo passou adiante deles, e inclinou-se em terra sete vezes, até chegar perto de seu irmão.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hebreeuws

ובבטחון הזה חפצתי לבוא אליכם מראש למען תקבלו טובה פעמים׃

Portugees

e nesta confiança quis primeiro ir ter convosco, para que recebêsseis um segundo benefício;

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hebreeuws

התקנת חבילה נוספת לתוך ארגז החול (ניתן לציין מספר פעמים)

Portugees

instalar um pacote extra no sandbox (pode ser especificado várias vezes)

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hebreeuws

ויאמר אליו ישוע לא אמר לך עד שבע פעמים כי אם עד שבעים ושבע׃

Portugees

respondeu-lhe jesus: não te digo que até sete; mas até setenta vezes sete.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hebreeuws

והזה הכהן באצבעו הימנית מן השמן אשר על כפו השמאלית שבע פעמים לפני יהוה׃

Portugees

e com o dedo direito espargirá do azeite que está na mão esquerda, sete vezes perante o senhor;

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hebreeuws

ואם יחטא לך שבע פעמים ביום ושב אליך שבע פעמים ביום ואמר נחמתי וסלחת לו׃

Portugees

mesmo se pecar contra ti sete vezes no dia, e sete vezes vier ter contigo, dizendo: arrependo-me; tu lhe perdoarás.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hebreeuws

הזן את המספר הכולל של פעמים שיש להציג את התזכורת@ info: whatsthis

Portugees

assinale para indicar o número de vezes que o alarme deverá repetir em cada recorrência@ info: whatsthis

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hebreeuws

הזן את המספר הכולל של פעמים שיש להציג את התזכורת@ option: radio

Portugees

indique o número total de vezes a disparar o alarme a seguir à sua ocorrência inicial@ option: radio

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hebreeuws

הקשת על מקש ה־ shift חמש פעמים ברציפות או שיישום כלשהו ביקש לשנות הגדרה זו.

Portugees

você carregou na tecla shift 5 vezes seguidas ou alguma aplicação pediu para mudar esta configuração.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,740,346,813 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK