Je was op zoek naar: למצב (Hebreeuws - Russisch)

& עבור למצב:
& Переключиться в режим

החלף למצב ילד
Переключиться в режим для детей

אפשרויות למצב מצגת
Параметры режима презентации

& עבור למצב מסך מלא
Переключиться на & полный экран

אפשרויות למצב תצוגה
Выйти из режима презентации

איפוס עקומה למצב קווי
Возврат к линейному виду

& היכנס למצב המתנה לאחר
Переход в & дежурный режим через:

הסוללה תגיע למצב אזהרה ברמה הבאה
Почти полная разрядка батареи

עובר למצב סנכרוני בשביל ניפוי באגים
включает синхронный режим для отладки

יש להכניס תיאור למצב עיבוד התמונה.
Введите название режима отображения

זמן לפני כניסה למצב חיסכון בחשמל (דקות)
Время ожидания перед переходом в энергосберегающий режим (мин.)

דוגמה 5-1. דרכים לעבור ממצב html למצב php
Пример 6-1. Способы вставки в html

ספק הכח חובר למחשב. כל ההכנות לכניסה למצב השהייה בוטלו.
Ноутбук подключен к электрической сети. Все запланированные действия по переводу в ждущий режим отменены.

היישום% 1 מונע כניסה למצב השהייה מהסיבה הבאה:% 2
Приложение% 1 препятствует переходу в ждущий режим по следующей причине:% 2

עדכון תווית עימוד- תמונה למצב רגיל לאחר הסיבוב/ היפוך
Установить ориентацию как нормальную после поворота/ отражения

בחר את זמן אי הפעילות שלאחריה תצוגת המסך תיכנס למצב המתנה. זה השלב הראשון בחסכון באנרגיה.
Выберите период бездействия, после которого дисплей должен перейти в « дежурный » режим, первый уровень энергосбережения.

אחרי המחאות, בפגישה בנוגע למצב הרשת, מישהי אמרה לי שאנחנו צריכים להיזהר אפילו עם מה שאנחנו חושבים.
После протестов на заседании, посвященном состоянию сети, одна особа по правде сказала мне, что нам нужно следить даже за тем, о чем мы думаем.

אם אתה במצב מבוגר, לחיצה על הכפתור הזה תעביר אותך למצב ילד. מצב הילד לא כולל שורת תפריטים והגופן גדול יותר בשורת המצב.
Эта кнопка устанавливает режим для детей. В этом режиме меню не показывается, а шрифт в строке состояния намного больше.

אתה עומד להיכנס למצב מאובטח. כל התקשורת תוצפן אלא אם כן יצויין אחרת. דבר זה אומר שאף צד שלישי לא יוכל להתבונן בקלות בנתונים הנשלחים על ידך.
Вы входите в защищённый режим. Все передаваемые данные будут шифроваться, если не оговорено иначе. Это означает, что третья сторона не сможет перехватить ваши данные.

הקובץ% 1 נפתח באמצעות קידוד utf- 8 אבל הוא מכיל תווים לא חוקיים. הוא נקבע למצב קריאה בלבד, כיוון ששמירה שלנו כנראה תהרוס את התוכן שלו. עליך לפתוח את הקובץ מחדש עם הקידוד הנכון, או לאפשר מחדש את אפשרות הכתיבה מתוך התפריט בכדי לאפשר לך לערוך אותו.
Файл% 1 был открыт в кодировке utf- 8, но он содержит недопустимые символы. Установлен режим « только чтение », так как сохранение может повредить файл. Либо откройте данный файл, выбрав правильную кодировку, либо отключите защиту от изменений в меню « Сервис ».