Je was op zoek naar: בפקודות (Hebreeuws - Spaans)

מידת ההשהיה הנדרשת לשמע כאשר משתמשים בפקודות הוסף/ הפחת
cantidad de ajuste del retardo de audio cuando se utilizan las órdenes aumentar/ reducir

מידת ההשהיה הנדרשת לכתוביות כאשר משתמשים בפקודות הוסף/ הפחת
cantidad de ajuste del retardo del subtítulo cuando se usan las órdenes aumentar/ reducir

מידת הכיוון הנדרשת לעוצמת הקול כאשר משתמשים בפקודות הוסף/ הפחת
cantidad de ajuste del volumen de sonido cuando se utilizan las órdenes aumentar/ reducir

המידה שבה ישתנה הניגון כאשר משתמשים בפקודות קדימה/ אחורה
cantidad que durante la reproducción se moverá cuando se utilizan las órdenes adelante/ atrás

המידה שבה ישתנה הניגון כאשר משתמשים בפקודות מהר קדימה/ מהר אחורה
cantidad que durante la reproducción se moverá cuando se utilizan las órdenes adelante/ atrás rápido

מידת הכיוון הנדרשת למיקום האנכי של הכתוביות כאשר משתמשים בפקודות העלה/ הורד
cantidad de ajuste de la posición vertical del subtítulo cuando se usan las órdenes subir/ bajar

הערה: לא ניתן להשתמש בקבצים מרוחקים בפקודות require() ו - include() תחת מערכת וינדוס.
la versión actual de php para windows no soporta el acceso remoto a ficheros en las siguientes funciones: include(), include_once(), require() y require_once().

אפשרות לציין את המידה באחוזים שבעזרתה נשנה את מיקום הכתוביות בשימוש בפקודות העלה/ הורד בתפריט הנגן/ כתוביות או בקיצורי המקשים המתאימים.
opción para especificar la cantidad en porcentaje de la altura del vídeo a la que se moverán los subtítulos cuando se utilicen las órdenes subir/ bajar del menú reproductor/ subtítulos o los correspondientes accesos rápidos de teclado.

אפשרות לציין את המידה בשניות שבעזרתה נשנה את השהיית הכתוביות בשימוש בפקודות הוסף/ הפחת השהיית כתוביות בתפריט הנגן/ כתוביות או בקיצורי המקשים המתאימים.
opción para especificar la cantidad en segundos del retardo de los subtítulos cuando se utilicen las órdenes aumentar/ reducir del menú reproductor/ subtítulos o los correspondientes accesos rápidos de teclado.

אפשרות לציין את המידה שבעזרתה נשנה את הניגון קדימה או אחורה בשימוש בפקודות מהר קדימה/ מהר אחורה בתפריט הנגן, בין אם בשניות או באחוזים של זמן הניגון של הקובץ, אם זה ידוע.
opción para especificar la cantidad que se moverá en la reproducción hacia delante o hacia atrás cuando se utilizan las órdenes adelante/ atrás rápido en el menú reproducir, puede ser en segundos o en porcentaje de la duración del archivo si este se conoce.

אפשרות שנותנת רשימה של שיטות שמע זמינות ונותנת לך לבחור את האחת לשימוש עבור ניגון השמע. האפשרויות המומלצות הן oss (ברירת המחדל) ו- alsa (מומלצת כאשר זמינה). arts ו- sdl לא מומלצות. אוטומטי ייתן ל- mplayer לבחור שיטת שמע לפי ההגדרות של mplayer. אם אתה צריך לציין יותר משיטת אחת קבע את אפשרות זאת לאוטומטי ושים את האפשרויות מופרדות בפסיק בפקודות נוספות על שורת פקודה בעמוד המתקדם.
opción que lista las salidas de audio disponibles y le permite elegir cuál usar para reproducir sonido. se recomienda elegir oss (predeterminado) y alsa (recomendado cuando esté disponible). arts y sdl no se recomiendan. auto permite que mplayer elija un dispositivo de audio de acuerdo con su propia configuración. si necesita especificar más de una salida separada por comas, establezca esta opción como auto y escríbala en los argumentos de línea de orden adicional en la página avanzada.