Je was op zoek naar: ההפעלות (Hebreeuws - Spaans)

בוחר ההפעלות
selector de sesión

פריטים של ההפעלות
elementos de sesiones

נועל ההפעלות של krunner
bloqueador de sesiones del entorno de trabajo de kde

מנהל ההפעלות האוטומטיות של kde
gestor del inicio automático de kde

הפסק את כל ההפעלות שליafter timeout:
terminar sesiones propiasafter timeout:

ייבוא של ההפעלות של crash בתור סימניות...
importar todas las sesiones & colgadas como marcadores...

מודול מרכז הבקרה שך מנהל ההפעלות האוטומטיות של kde
módulo del panel de control del gestor de inicio automático de kde

ניקוי הסטטיסטיקה לגבי זמנים הנשמרת עבור כל ההפעלות.
borrar todas las estadísticas de tiempo de todas las sesiones.

‎( c) 2006- 2007- 2008 צוות מנהל ההפעלות האוטומטיות
(c) 2006-2007-2008 equipo del gestor del inicio automático

אין הרשאות להפסיק את ההפעלות הפעילות: @ title: column
no hay permiso para terminar las sesiones activas: @title: column

אתה בחרת לפתוח הפעלה חדשה במקום לחזור לנוכחית. ההפעלה הנוכחית תוסתר וחדשה תוצג. מקש פונקציה ייחודי מוקצה לכל הפעלה, f% 1 מוקציה בדרך כלל להפעלה הראשונה f% 2 לשנייה וכו '. באפשרותך לעבור ביניהם על ידי לחיצה על control, alt ומקש הפונקציה המתאים בו זמין. בנוסף התפריט של kde וגם שולחן העבודה כוללים תפריטים כדי לעבור בין ההפעלות.
ha decidido abrir otra sesión de escritorio en lugar de reanudar la actual. la sesión actual se ocultará y se mostrará una nueva pantalla de inicio de sesión. se asigna una tecla de función a cada sesión; normalmente se asigna f%1 a la primera sesión, f%2 a la segunda, y así sucesivamente. puede alternar entre sesiones pulsando simultáneamente ctrl, alt y la tecla f apropiada. adicionalmente, el panel de kde y los menús de escritorio disponen de acciones para pasar de una sesión a otra.