Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
לשמר מזמות ודעת שפתיך ינצרו׃
para que guardes la sana iniciativa, y tus labios conserven el conocimiento
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
אני חכמה שכנתי ערמה ודעת מזמות אמצא׃
"yo, la sabiduría, habito con la sagacidad, y me hallo con el conocimiento de la discreción
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
טוב יפיק רצון מיהוה ואיש מזמות ירשיע׃
el bueno alcanzará el favor de jehovah, pero dios condenará al hombre que urde males
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
דום ליהוה והתחולל לו אל תתחר במצליח דרכו באיש עשה מזמות׃
calla delante de jehovah, y espera en él. no te alteres con motivo de los que prosperan en su camino, por el hombre que hace maldades
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
לא ישוב אף יהוה עד עשתו ועד הקימו מזמות לבו באחרית הימים תתבוננו בה בינה׃
no se apartará la ira de jehovah hasta que haya hecho y cumplido los propósitos de su corazón. al final de los días lo entenderéis claramente
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: