Je was op zoek naar: unexpected (Hebreeuws - Tagalog)

unexpected end of file in %.250s
di inaasahang dulo ng talaksan sa %.250s

unexpected error in waitpid() (%s)
hindi inaasahang error sa waitpid() (%s)

unexpected end of file in %s in %.255s
di inaasahang dulo ng talaksan sa %s sa %.255s

unexpected eof after package name at line %d
di inaasahang eof matapos ng pangalan ng pakete sa linya %d

unexpected attribute '%s' for element '%s'
kakaibang karakter '%s', inasahan na '=' matapos ng pangalang attribute '%s' ng elementong '%s'

unexpected end of line in package name at line %d
di inaasahang dulo ng linya sa pangalan ng pakete sa linya %d

unexpected data after package and selection at line %d
di inaasahang datos matapos ng pakete at pinili sa linya %d

unexpected error in select() reading data from a child process (%s)
hindi inaasahang error sa select() habang nagbabasa ng datos mula sa prosesong anak (%s)

unexpected error in g_io_channel_win32_poll() reading data from a child process
hindi inaasahang error sa g_io_channel_win32_poll() sa pagbasa ng datos mula sa prosesong anak