Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
לחץ להוסיף תקייה לארכיון
arşive bir dizin eklemek için tıklayın
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
אין לי מה להוסיף בעניין זה.
söyleyecek daha fazla şeyim yok.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
בחר קבצים על מנת להוסיף לפרויקט
projeye eklenecek dosyaları seçin
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
לחץ על־ מנת להוסיף ולהגדיר מסנן חדש.
yeni süzgeç ekleme ve yapılandırma için tıklayın.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
עליך להוסיף לפחות כינוי אחד לזהות.
kimliğe en az bir takma isim eklemelisiniz.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
אין אפשרות להוסיף את ההודעה לתיקייה:
İleti dizine eklenemiyor:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
לחץ על כפתור זה כדי להוסיף מצלמה חדשה.
yeni bir kamera eklemek için bu düğmeye tıklayın.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
להוסיף הרחבת רשת חדשה "% 1" לסרגל הצד?
"% 1" web uzantısı yan çubuğa eklensin mi?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
אין אפשרות להוסיף את ההודעה לתיקיית הדואר היוצא
İleti giden dizinine eklenemiyor
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
רק משתמש על יכול להוסיף משתמש או קבוצה למערכת.
sisteme sadece yönetici tarafından bir kullanıcı ya da grup eklenebilir.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
הפעילו אפשרות זו כדי לאפשר למצלמה להוסיף תאריך ושעה.
doğrulama ızgarasını uygulamak için bu seçeneği ayarlayın.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
לחץ על־ מנת להוסיף דובר חדש (מסנתז־ דיבור).
yeni bir konuşmacı eklemek ve yapılandırmak için tıklayın (konuşma sentezleyicisi).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
לחץ על־ מנת להוסיף מילה נוספת או ביטוי רגולרי לרשימה.
listeye düzenli ifade ya da başka kelime eklemek için tıklayın.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
הפעלה במצב עדכון. ניתן להוסיף --package במידת הצורך.
hata güncelleme kipinde başlat. seçime bağlı --package alınabilir.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ובשנה החמישת תאכלו את פריו להוסיף לכם תבואתו אני יהוה אלהיכם׃
beşinci yıl ağacın meyvesini yiyebilirsiniz. böylece ağaç daha bol ürün verir. tanrınız rab benim.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
אין להוסיף את העקבות החדשים אל הדוח, אך יש לכתוב אותם אל stdout.
raporda yeni işaretlemeler yapmak yerine bunları stdout'a yazın.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
לחץ על כפתור זה כדי להוסיף באופן ידני מדיניות ספציפית למארח או לתחום.
el ile, makineye veya etki alanına özel politika eklemek için bu düğmeye tıklayın.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
אלה ממריבה מגידים את המשיח לא בלב טהור כי חשבים להוסיף צרה על מוסרי׃
sonuncular, müjdeyi savunmaya atandığımı bilerek bunu sevgiyle yapıyorlar.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
הלשונית 'נוכחים' מאפשרת להוסיף או להסיר משתתפים באירוע או המטלה.
katılımcılar sekmesi katılımcıları bu olaya veya yapılacak ögesine eklemenizi ya da çıkarmanızı sağlar. @ info
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
& רשימת פעולות (לחץ לחיצה ימנית כדי להוסיף\\ להסיר פקודות):
eylem listesi (komut eklemek/ kaldırmak için sağ tıklayın):
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak