Je was op zoek naar: לפתיחה (Hebreeuws - Zweeds)

מסמך לפתיחה
dokument att öppna

כתובת לפתיחה
webbadress att öppna

קובץ( ים) לפתיחה
fil( er) att öppna

קבצי סמלים לפתיחה
ikonfil( er) att öppna

כתובת ארכיון לפתיחה
webbadress till ett arkiv att öppna

זהו שם הקובץ לפתיחה.
det här är namnet på filen som ska öppnas. @ title: window

קבצים/ כתובות לפתיחה
filer/ webbadresser att öppna

מסמך לפתיחה@ info: whatsthis
dokumentation@ info: whatsthis

קבע קידוד לקובץ לפתיחה
ange kodning för filen som ska öppnas

אין הפעלה נבחרת לפתיחה.
ingen session vald att kopiera.

הגדרת קידוד הקובץ לפתיחה
ange kodning för filen som ska öppnas

מסמך לפתיחה@ title toolview name
dokument att öppna@ title toolview name

בחירת קבצים או תיקייה לפתיחה
välj filer eller katalog att öppna

בחירת קובץ עקומת צבע של גימפ לפתיחה
välj gimp kurvtextfil att ladda

לא נמצא יישום לפתיחה של קובץ מטיפוס% 1.
inget program hittades för att öppna filen med mime- typen% 1.

לחץ לפתיחת קובץ לחץ והחזק לפתיחה של קובץ אחרון
klicka för att öppna en fil klicka och håll nere för att öppna en av de senaste filerna

לחץ לפתיחה של קובץ או לחץ והחזק לבחירה של קובץ מהרשימה של הקבצים האחרונים
klicka för att öppna en fil eller klicka och håll nere för att välja en av de senaste filerna

זוהי רשימת הקבצים לפתיחה. ניתן לציין יותר מקובץ אחד על ידי כתיבת מספר קבצים, מופרדים על ידי פסיקים.
det här är listan med filer som ska öppnas. mer än en fil kan anges genom att lista flera filer åtskilda med mellanslag.

kfmclient openprofile 'profile' ['url']. פותח חלון עם הפרופיל הנבחר הוא קובץ תחת 'profile' ~ /. kde/ share/ apps/ konqueror/ profiles. הוא קישור אופציונלי לפתיחה 'url'
kfmclient openprofile "profil" ["webbadress"] # Öppnar ett fönster med den angivna profilen. # "profil" är en fil under ~ /. kde/ share/ apps/ konqueror/ profiles. # "webbadress" är en valfri webbadress att öppna.