Je was op zoek naar: this is their book (Hindi - Deens)

this is compared to the option string returned by sane
invertér farverthis is compared to the option string returned by sane

घनत्वx gramm per cubic centimeter. this is the density.
intensitet

this is a path name so you should include the slash in the translation
billedtekst, kommentar, titel

this is an error message. otherwise is the else in a mathml condition
vi kan kun have betingelser indeni afsnitsvise strukturer. this is an error message. otherwise is the else in a mathml condition

मिनट्सtranslate this as the longest plural form. this is used to calculate the width of window
minuttertranslate this as the longest plural form. this is used to calculate the width of window

लंबे ब्रेकtranslate this as the longest plural form. this is used to calculate the width of window
lange pausertranslate this as the longest plural form. this is used to calculate the width of window

automatic keying has a property called perfect forward secrecy. this is the diffie hellman group for pfs.
automatic keying has a property called perfect forward secrecy. this is the diffie hellman group for pfs.

छवि क़िस्म प्रदर्शित करने के लिए यह विकल्प सेट करें. this is a path name so you should include the slash in the translation
brug denne knap til at opdatere alle billede- fingeraftryk.

रद्दी की टोकरी खाली करें (e) the trash is empty. this is not an action, but a state
tømmer affald... the trash is empty. this is not an action, but a state

घनत्वx gramm per cubic centimeter. this is the density.
intensitet

% 1 का संस्थापन विफल. no option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list
installation af% 1 fejlede. no option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list

पूर्णता दिखाएँ जब शब्द ं कम से कम ों (w) this is the second part of two strings that will comprise the sentence 'show completions when a word is at least n characters'
vis fuldstændiggørelser & når ordet er mindstthis is the second part of two strings that will comprise the sentence 'show completions when a word is at least n characters'

this is a localized string for default time & date printing on kate document.% d means day in xx format.% m means month in xx format.% y means year in xxxx format.% h means hours in xx format.% m means minutes in xx format. please, if in your language time or date is written in a different order, change it here
auto brackets- funktion deaktiveretthis is a localized string for default time & date printing on kate document.% d means day in xx format.% m means month in xx format.% y means year in xxxx format.% h means hours in xx format.% m means minutes in xx format. please, if in your language time or date is written in a different order, change it here