Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
अगर आप इसी तरह इंक्वायरी करते रहे तो यहां कितने दिन टिक पाएंगे ?
if you are honest and forthright in your enquiries you won ' t last long .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
इंक्वायरी अफसर थोड़े - से दिखावे की छानबीन के बाद उसे स्वीकार कर लेते हैं ।
the enquiry officers after making a pretence of foolproof enquiry , more often than not accepted these incumbents .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
कहते हैं , शायद ही कोई यूनियन लीडर या इंक्वायरी अफसर हो जिसने पचास हजार से कम कमाया हो ।
it was said there was hardly any union leader or enquiry officer who had not minted fifty or sixty thousand rupees in this manner .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
इस नाटक का वह प्रसंग बड़ा ही दिलचस्प है जिसमें यह दिखाया गया है कि पोसट मास्टर तथाकथित इंक्वायरी आफ़ीसर की भेजी हुई डाक में से एक खत उड़ा लेता है जिसमें गॉँव के कर्मचारियों को उनके सही रंग में चित्रित किया गया है ।
one of the choice passages in mirza kalich beg ' s plays is the letter in the inquiry officer which the postmaster has abstracted from the mails forwarded by the so - called inquiry officer and which paints the village officials in their true colours .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
रायल उंडियन नेवी के सभी रेटिंगों के मामले में हुक्मरानों को खुली इंक्वायरी करनी चाहिए , जो सिर्फ बंबइ के रेटिंगों के बारे में नहीं , बल्कि सारे हिंदुस्तान से आये रेटिंगों के मामले में होनी चाहिए ।
the authorities must hold an open enquiry into the cases of all r . i . n . boys , not only from bombay but from all over india .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
आम तौर पर किसी सैनिक अफसर की गिरफ्तारी होने पर जांच करने वाली अदालत कोर्ट ऑफ इन्क्वायरी बैठती है ।
it is usual for a court of inquiry to be held after a military officer is arrested .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: