Je was op zoek naar: कथा का सार (Hindi - Engels)

टेंडर का सार
abstract of tender

राम कथा का आनंद लें
how are you

आकस्मिक बिल का सार ।
a summary of contingent bill .

कंपनियों की प्राप्तियों का सार
abstract of the receipts of the company

इस स्लाइड का सार नीचे है .
the point about this slide is actually the bottom .

यह उनके चिंतन का सार था ।
this was the summum bonum of his thought .

मन का डर नहीं है जहां का सार
मन डर के बिना है जहां का सारांश

उत्तरकाण्ड राम कथा का उपसंहार है ।
uttarkand is the epilogue of the rama ' s story .

लेकिन यह सिर्फ इसे का सार हैः
but the essence of it is just this :

गणित का सार अपनी स्वतंत्रता में निहित है
the essence of mathematics lies in its freedom

अंतर्विभागीय लेन - देन का सार प्रक्षारित करें ।
please send summary of inter departmental transactions

बुद्ध के उपदेशों का सार इस प्रकार है -
the gist of buddha ' s preaching is as follows -

वो ही जगत का सार है , जगत की आत्मा है ।
that is the essence of the universe , the soul of the universe .

आज तो बारहवें अध्याय का सार देना चाहता हूं ।
this day i feel like giving a summary of the twelfth chapter .

पर इस कथा का सार यह है कि सत्य जीवन से बड़ा है और आत्मा शरीर से महान है ।
the moral it preaches is that truth is greater than life , soul is greater than body .

उस समय मराठी ' लघु कथा ' का उदयकाल ही था ।
the short story was only recently coming up in marathi .

अंत में एक कविता है जो कमोबेश कथा का उपसंहार है ।
at the end of the story there is a poem which is more or less a conclusion of the story .

फुल्मू - रंझू गीत एक दुखांत कथा का वर्णन करता है ।
the phulmu - ranjhu lyric tells of a tragic episode .

उन्होंने हीर और राँझा की प्रेम - कथा का अपनाया था ।
he had adopted the romance of heer ranjha .

दूसरी कथा का वर्णन बलराम ने अपनी एक छोटी रचना में किया है ।
the second story has been narrated by balarama das in another of his small works .