Je was op zoek naar: गुणवत्तापूर्ण (Hindi - Engels)

गुणवत्तापूर्ण अवसंरचना का निर्माण
building up of quality infrastructure ;

गुणवत्तापूर्ण प्रबंध मानकों का प्रोत्साहन
encouragement of quality management standards

गुणवत्तापूर्ण बीजों की बिक्री में सब्सिडी
subsidized sale of quality seeds

गुणवत्तापूर्ण बीजों का उत्पादन और वितरण ।
production and distribution of quality seeds

क्या मेरे सहकर्मी गुणवत्तापूर्ण काम करने के लिए प्रतिबद्ध हैं
are my co workers committed to doing quality work

पारम्परिक तरीके की तुलना में गुणवत्तापूर्ण फसल की पैदावार ।
good crop appearance as compared to the conventional method .

गुणवत्तापूर्ण एवं स्वच्छ दुग्ध उत्पादन के लिए मजबूत बुनियादी ढांचा
strengthening infrastructure for quality clean milk production

सभी घरेलू और अंतरराष्ट्रीय पर्यटकों को गुणवत्तापूर्ण सेवाएं प्रदान करना ;
provide quality service to all domestic and international tourists ;

टेलीमेडिसीन नेटवर्क के माध्यम से गुणवत्तापूर्ण स्वास्थ्य देखभाल तक पहुंच ।
access to quality health care through telemedicine net work .

गुणवत्तापूर्ण शिक्षा हेतु पोलीटेक्निक , आईटीआई इत्यादि जैसी शैक्षणिक संस्थाओं में बढोतरी
elevation of academic institutions such as polytechnic , iti etc for quality education .

दिल्ली विश्वविद्यालय , गुणवत्तापूर्ण शिक्षा प्रदान करके ज्ञान का खजाना बन चुका है ।
by pursuing quality education , delhi university has become a treasure house of knowledge .

एक गुच्छे मे कुछ अधूरे हाथ होते हैं जो गुणवत्तापूर्ण उत्पादन के लिए उपयुक्त नहीं होते ।
in a bunch there are some incomplete hands which are not fit for quality produce .

राज्य में सक्रिय जन शक्ति और गुणवत्तापूर्ण कार्य बल हैं जो ऐसे उद्योगों के लिए अनुकूल हैं ।
also , the state has a vibrant manpower potential and qualitative work force , ideally suited for such industries .

इस अधिनियम के प्रावधान किसानों को सुरक्षित , प्रभावी और गुणवत्तापूर्ण कीटनाशकों की उपलब्धता सुनिश्चित करते हैं ।
the provisions under the act ensure the availability of safe , effective and quality pesticides to the farmers .

हम ग्राहकों को ऐतिहासिक संरचनाओं के निर्माण की दिशा में उनके पथ पर मदद करने के लिए गुणवत्तापूर्ण निर्माण सेवाएं प्रदान करके एचटीआई करते हैं
we do this by poviding quality construction services to help clients on their path towards building landmark structures

इस प्रयास से न केवल गुणवत्तापूर्ण संस्कृति विकसित करने बल्कि बच्चों , विशेषकर बालिकाओं को स्कूल तक लाने में मदद मिलेगी ।
this effort will not only help develop quality culture but also bring children , especially the girl child , to schools .

अमूल ने संभार नवान्वेषण के जरिए पूरे देश में उच्च गुणवत्तापूर्ण , पैकेज वाले दूध तथा डेयरी उत्पादों की सुगम उपलब्धता सुनिश्चित की है ।
through logistics innovation , amul has ensured easy availability of high - quality , packaged milk and dairy products across the country .

असीमित बैक अप विद्युत और आकर्षक विद्युत उत्पादन की अनुमति प्रदान कर सूचना प्रौद्योगिकी पार्कों में हर समय विश्वसनीय और गुणवत्तापूर्ण विद्युत आपूर्ति सुनिश्चित करना ।
ensuring reliable and quality power supply round the clock in it parks by permitting unlimited back up power and captive power generation ;

मैं यह भी बताना चाहूंगा कि इस लोक सभा की एक उल्लेखनीय विशेषता यह है कि इसमें318सदस्य पहली बार चुनकर आए हैं तथा गुणवत्तापूर्ण बहस और परिचर्चा पर लगने वाला समय काफी बढ़ा है ।
let me add that a noteworthy feature of this lok sabha is that there are 318 first timers and the time spent on quality debate and discussion has gone up considerably .

जब ऐसे शिक्षक अपने सहकर्मियों और विद्यार्थियों के साथ विचारों का आदान - प्रदान करेंगे तो इससे ज्ञान प्रदान करने और ग्रहण करने की क्षमता में गुणवत्तापूर्ण सुधार होगा ।
when such teachers interact with their peers and with students , it will result in the qualitative improvement in the capacity to impart and absorb knowledge .