Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
यही जीवन का सत्य है
that's the truth of life
Laatste Update: 2021-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
यह मेरे जीवन का सत्य है।
it's reality
Laatste Update: 2023-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
वास्तविक जीवन का सत्य
truth of my life
Laatste Update: 2021-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
चलो जीवन का
life is fantastic lets injoy
Laatste Update: 2021-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
जीवन का अर्थ सुनह
a sister is a gift to the heart, a friend to the spirit, a golden thread to the meaning of life.
Laatste Update: 2019-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
जीवन का तत्व , huh?
the stuff of life, huh?
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
मेरे जीवन का लक्ष्य
mere jeevan ka lakshya cricket
Laatste Update: 2017-08-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
मेरे जीवन का प्रकाश.
light of my life.
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
हर पंक्ति सत्य है।
it's me
Laatste Update: 2023-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
विद्यार्थी जीवन का kartavya
vidyarthi jeevan ka kartavya
Laatste Update: 2016-02-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
आउटपुट निश्चयन सत्य है ।
the output assertion is true .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
निस्संदेह यही विश्वसनीय सत्य है
this is indeed the ultimate truth .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ईश्वर एक प्रमाणित सत्य है ।
god is an established truth .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
कवि को शिव का सत्य और सुन्दर रूप अधिक प्रेरक लगता है ।
the poet feels inspired by parmanand almast that aspect of lord shiva which symbolises truth and beauty .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
किसी दस्तावेज का सत्य होना प्रमाणित करना ।
to certify something to be true .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
यदि यही विश्व का सत्य हो तो विकास का प्रस्फुटित भी होता है ।
if this be the truth of the universe , then the goal of evolution is also its cause , it is that which is immanent in its elements and out of them is liberated .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
पुष्टि करना अथवा किसी का सत्य उजागर करना ।
to affirm or to declare the truth of something .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
मात्र शब्दों का सत्य वास्तविक सत्य नहीं है - यह एक आदत है , कदाचित अच्छी , यदि बुरी नहीं ।
mere truth of words is not the real truth - it is a habit , may be good , if not bad .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
कारण , इस आत्मा को जिसे हम अपने अन्दर देखते हैं , अवश्य ही सभी जगह देखेंगे , क्योंकि यही उसका एकता का सत्य है ।
for this that we see in ourselves we must necessarily see everywhere , since that is the truth of his unity .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ऐसा निष्कर्ष तो रोमाण्टिक सत्य से भी दूर है ; भावुकता का सत्य सर्वदा रोमाण्टिक सत्य नहीं हो पाता ।
such a conclusion cannot even be romantically true : what is sentimentally true is not always romantically true .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: