Je was op zoek naar: तुम रहने दो (Hindi - Engels)

तुम रहने दो
you let it be

रहने दो
rhene do dear

रहने दो.
forget it.

रहने दो !
abort mission.

बस रहने दो
just let it be.

नहीं,रहने दो.
no, thanks.

- नहीं . रहने दो .
i need to feel the air.

ठीक है रहने दो
thik hai rahne do bad call me krna

-नहीं नहीं रहने दो।
nah, i'm all right.

किसी को मत रहने दो
don't let anyone else mold it for you

तुम रहो यहाँ.
here you go.

इसे गरिमामयी रहने दो।
you cunts.

जो जैसा है उसे वैसा ही रहने दो ,
keep the status quo as is ,

इसे हमारे छोटे से गुप्त रहने दो
our little secret

मुझे परेशान मत करो मुझे अकेला रहने दो
don't bother me, let me be alone

मुझे ऐसे ही रहने दो,यही अच्छा रहेगा.
please let me be like this, it's good.

बुद्धि के शब्दों को फुसफुसाओ, इसे रहने दो
whispering wisdom in a world of words

तुम रह सकते हो।
you may stay.

जीवन बहुत छोटा है मेरे पल्लू को लंबे समय तक रहने दो
life is too short let my pallu be long