Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
तुम्हारा नाम किया
i am the very person
Laatste Update: 2018-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
तेरा नाम?
your name?
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
पीपीटी का पुरा नाम किया hai
ppt ka pura nam kiya hai
Laatste Update: 2017-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
मेरा पति का पहला नाम किया होगा?
mera husband ka pehela name kiya hoga?
Laatste Update: 2023-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
आप कौन हो आप का नाम किया है
aap kaun ho aap ka naam kiya hai
Laatste Update: 2023-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
आप कहाँ से हो आपका नाम किया है जानू
aap kaha se ho aapka naam kiya hai jaanu
Laatste Update: 2023-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ज़िन्दगी तेरे नाम
zindagi tere naam
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
क्या मैं तेरा नाम जान
shall i known your name
Laatste Update: 2023-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
वोट देल्ने वली पेटी का नाम कीया वे
vote dalne wali peti ka name keya he
Laatste Update: 2018-12-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
और मैं सर्वदा तेरे नाम का भजन गा गाकर अपनी मन्नतें हर दिन पूरी किया करूंगा।।
so i will sing praise to your name forever, that i may fulfill my vows daily.
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
जब भी तेरा नाम देखता हूँ मुस्कुरा देता हूँ
whenever i see your name in notification i smile, ilked an idiot
Laatste Update: 2021-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
क्योंकि वे तेरी चर्चा चतुराई से करते हैं; तेरे द्रोही तेरा नाम झूठी बात पर लेते हैं।
for they speak against thee wickedly, and thine enemies take thy name in vain.
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
स्वर्ग में हमारे पिता, तेरा नाम पवित्र माना जाए
our father in heaven,hallowed be thy name
Laatste Update: 2023-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
तुम्हारा पिता इनकार करते हैं और तेरे नाम से मना ;
deny thy father and refuse thy name ;
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
वे इस में बस गए और इस में तेरे नाम का एक पवित्रास्थान बनाकर कहा,
and they dwelt therein, and have built thee a sanctuary therein for thy name, saying,
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
इनके मुंह को अति लज्जित कर, कि हे यहोवा ये तेरे नाम को ढूंढ़ें।
fill their faces with confusion, that they may seek your name, yahweh.
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
हे यहोवा, मैं ने रात को तेरा नाम स्मरण किया और तेरी व्यवस्था पर चला हूं।
i have remembered your name, yahweh, in the night, and i obey your law.
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
इसी प्रकार मैं जीवन भर तुझे धन्य कहता रहूंगा; और तेरा नाम लेकर अपने हाथ उठाऊंगा।।
so i will bless you while i live. i will lift up my hands in your name.
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
उत्तर और दक्खिन को तू ही ने सिरजा; ताबोर और हेर्मोन तेरे नाम का जयजयकार करते हैं।
the north and the south thou hast created them: tabor and hermon shall rejoice in thy name.
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
इस कारण, हे यहोवा, मैं जाति जाति के साम्हने तेरा धन्यवाद करूंगा, और तेरे नाम का भजन गाऊंगा।
therefore i will give thanks to you, yahweh, among the nations. will sing praises to your name.
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: