Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
सक्रिय धागे
active threads
Laatste Update: 2014-03-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
मोह मोह के धागे
moh moh ke dhage
Laatste Update: 2023-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
धागे अधिक कसते जा रहे थे ।
the threads were pulled tighter and tighter .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gguuyfyyfuyfyufuofuofruftवे धागे जिनमें आपको रुचि है
followed threads
Laatste Update: 2013-09-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
कहीं छोटे धागे और कहीं लम्बे धागे ।
long strings and short strings .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
डी एन ए का धागे के समान रेखीय रेशा
a thread like linear strand of dna
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
गोलकृमियों का धागे या सूत के समान दिखाई देना
resemble to thread like appearance of nematodes .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
धागे अथवा तंतु के जैसा आकार होने से संबंधित ।
of or relating to having the form of a thread or filament .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
इनमें दोहरे रंगवाले प्रकाशीय धागे भी हैं ।
the banknotes also have dual coloured optical fibres .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
काले रंग की लंबे धागे सदृश संरचनाएं जो सर पर होती हैं
black colored , long thread like structure on the the head
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
उसमें लाल धागे से गुथे हुए लाल मोती लगे हुए थे ।
it was made of glittering red beads held together by a red string .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
युद्धोपरांत के वर्षों में धागे और कपड़े का निर्यात घटता रहा .
the exports of yarn and cloth continued to decline during the post - war years .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
एक पौधा जो खास कर उस के धागे के लिए उगाया जाता है ।
a plant which is cheifly cultivated for its fiber .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
अब पंखे को हाथ से घुमाओ जिससे धागे की डोर तार पर लिपट जाए ।
now rotate the fan so that the string loops around the spoke .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
एक प्रकार की जीव जैसे शैवाल जिसके साथ धागे के समान संरचना संलग्न होती है .
a type of organisms such as the algae having thread like structures associated with it .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
आधी रात में अंबर पर चमकते तारे काले रेशमी धागे में गुंथे चमकते हीरे तो नहीं ?
are the woven diamonds gleaming on the raven - like silken robe the star - clusters above in the middle of the night .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
दक्षिण में ताड़पत्रों पर लिखा जाता था , जिन्हें बाद में धागे से बॉँध दिया जाता था ।
in the south they wrote on tari leaves bound together by a cord .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
विराम अवस्था में क्रोमोज़ोम धागे सदृश संरचना का निर्माण करते हैं जिसे केन्द्रक जालिका कहते हैं ।
in resting stage chromosomes forms thread like structure called nuclear reticulum .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
लेकिन , उदाहरणार्थ , धागे के मामले में , सम्पूर्ण वितरण गड़बड़ी में पड़ गया और इससे काफी परेशानी हुई ।
but in the case of yarn , for instance , it did dislocate the whole distribution so much that a great deal of hardship was caused .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
जीवन के अर्थ के लिए एक सुनहरा धागा
“a sister is a gift to the heart, a friend to the spirit, a golden thread to the meaning of life.”
Laatste Update: 2018-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: