Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
तुम उसे पीटते हो।
you haven't beaten him
Laatste Update: 2024-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
तुम उसे नही. पीटते हो।
you beat him.
Laatste Update: 2023-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
तुम उसे क्यों पीटते हो
why did you beat him
Laatste Update: 2021-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
तुम राम को क्यों पीटते हो
why don't you have a pen
Laatste Update: 2021-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
तूम उसे पिटते हो
you are beating him up.
Laatste Update: 2022-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
तुम उसे क्यो पिटते हो
you beat him
Laatste Update: 2021-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
मोआब के सब घरों की छतों पर और सब चौंकों में रोना पीटना हो रहा है; क्योंकि मैं ने मोआब को तुच्छ बरतन की नाई तोड़ डाला है यहोवा की यह वाणी है।
on all the housetops of moab and in its streets there is lamentation every where; for i have broken moab like a vessel in which none delights, says yahweh.
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sef, मुझे जवाब, कृपया! एक बार मैं उस क्लिप देखा, मैंने सोचा, "यह एक कहानी मैं जॉन के साथ लिए जा सकते है." तुम्हें पता है, "अंत में यह शक्ति कुछ मिल गया है." कब से एक सभ्य पत्रकार करता है अनुसंधान के रूप में youtube का उपयोग करें? यह एक अच्छा क्लिप था, लेकिन समय पर मैंने सोचा, "वह पागल है." जब मैं जॉन को कहानी खड़ा किया, वह इस पर पीट डाला. क्या उस का मतलब था पीट आगामी एक और चीन में नौकरी कहानी थी जो वह बहुत था, के बारे में बहुत भावुक. और मैं उसे खबर देना था कि वह बंद कहानी लिया गया था. मैं पहली बार सुरंगों के बारे में सुना हमारे लिए एक संभावित कहानी जा रहा है बस के रूप में हम prepping थे वास्तव में चीन में जाने के लिए पीट के साथ. अरे, दोस्त, वहां एक ध्यान वहाँ कहीं चार्ट है. तुम सिर्फ यह हमारे लिए पकड़ कर सकते हैं? हाँ, हाँ. कोई चिंता नहीं. सुंदरता. वह एक लंबे समय के लिए किया गया था इस बात पर काम कर और वह सुंदर लगाया गया था वहाँ पर जाओ और इसे पाने में अटक गया. मुझे लगता है कि वह कुछ बहुत अच्छा होता था, उड़ा सकता है जो अपने कैरियर की खुली... यह बढ़िया था. इसे देखो, दोस्त के लिए? दोस्त, यह बहुत अच्छा लग रहा है. यह करने के लिए, राशि मरम्मत लागत चाहिए. धन्यवाद, tangles. अच्छा है. stairwells आसपास कोई अधिक फेंकने कैमरों. हाँ, मैंने तुमसे कहा लोग यह मेरी गलती है, ठीक है न? हे, उम, क्या तुम खुश हाथ में जाने के लिए? हल्का हम चले, हम तेज चाल. बिल्कुल, दोस्त. हम 'पुनः सब के बाद चीन के लिए जा रहा है. सस्ते डीवीडी के लिए और अधिक कमरा, सॉफ्टवेयर पायरेटेड आप सभी वर्ग के दोस्त हैं. यह विशुद्ध रूप से जॉन निर्णय था इस कहानी पर पीट डाला. खैर, मैं गया था एक छोटे से असहज पीट होने के साथ वहाँ के साथ शुरू करने के लिए. जैसे मैंने पहले कहा, हम वास्तव में हमेशा बीच बढ़िया तालमेल नहीं थे. मैं पीट से बात कर के बारे में वास्तव में नर्वस थी. मैं उसे बताना नहीं चाहता था. ऐसा नहीं है कि रोमांचक नहीं है, जब आप अपनी आशाओं निर्माण कर रहे हैं यह बहुत बड़ी कहानी के लिए और फिर तुम एक सैंडविच गंदगी मिल दिए की तरह. मैं उस बिंदु पर सोचा मैं सही काम कर रहा था. मैंने सोचा कि पीट के लिए स्थगित कर उसने क्या योजना बनाई थी कहानी के लिए अंत में इसके लायक था. वह उन्होंने कहा कि वे में चला गया के लिए जॉन देखें. मैं नहीं जानता कि क्या उस कमरे में क्या हुआ, और कहा कि बातचीत की सामग्री लेकिन, हाँ, वह इसके बारे में जॉन से बात की थी, और मुझे लगता है कि बिंदु पर से किया गया था यह वह चीन के लिए नहीं जा रहा था स्पष्ट था और नेट दिन जीता था. जॉन अन्य तरीके से क्यों चले गए? चलो. हम सभी जानते हैं क्यों जॉन नेट पक्ष था. एह? एक बार पीटर कहानी पर था हम दैनिक pressers में भाग लेने शुरू कर दिया कोशिश करो और पता क्या हुआ पानी रीसाइक्लिंग योजना के लिए. पीट से नाराज था, लेकिन तुम्हें पता है, पीट एक समर्थक है. उसे एक या दो दिन ले लिया, फिर वह दौर आया आदमी की तरह वह है. वह क्या करना शुरू कर दिया है उसके चारों ओर खोज ही वह परिषद में संपर्क वह कौन से बात की थी. और कुछ अफवाहें करने के लिए सतह शुरू कि न केवल वहाँ थे सुरंगों में रहने वाले बेघर, लेकिन वहाँ है कि बेघर जा रहे थे लापता थे. तुम्हें पता है, उस बिंदु पर हम धीरे धीरे करने के लिए सोचना शुरू कर दिया वहाँ कुछ इस में हो सकता है. तो हम बस शुरू तो पानी का पीछा करते हुए मंत्री द्वारा. मुख्य बात यह है कि स्पष्ट था वह उस विषय पर चुप रह रही थी. वह हम से बात नहीं करेंगे... कोई भी हमसे बात करेंगे. उस बिंदु पर, हम सिर्फ अनसुना कर रहे थे. अगर यह सच है कि बेघर गुम जा रहे थे, यह एक बड़ी कहानी थी. और यह एक बहुत महत्वपूर्ण था. वह कहाँ है? यहाँ के माध्यम से. मंत्री! मंत्री, आप रिपोर्ट के बारे में देखा है सुरंगों में बेघर लोगों को? कुछ भी क्षण में कहने के लिए. क्या आप अपनी योजनाओं को रद्द कर दिया क्योंकि लोग सुरंगों में गुम जा रहे हैं? कोई टिप्पणी नहीं. कोई टिप्पणी नहीं. मंत्री, लोगों को चिंतित होना चाहिए? वहाँ भूमिगत सुरंगों में एक खतरा है? अच्छी तरह से? ठीक है... यह ठीक था. आप लगता है? मुझे लगता है हम कुछ भी नहीं मिलेगा पता था. मैं एक काफी बड़े पैमाने पर है कि निश्चित रूप से लगता है वहाँ सरकार में लोगों का एक बहुत कुछ था जानता था कि क्या चल रहा था. उन्हें पता था कि क्या चल रहा था वहाँ नीचे. आप सब कुछ के साथ पता है, कि बाद में क्या हुआ है, वे सामान छुपा रहे थे. मैं के साथ संपर्क में शुरू हो रही है शहर के आसपास घरों के कुछ ही, और अंत में मैं भर में आया एक विशेष बेघर आदमी मैं जो विश्वास किया था गया सुरंगों में रह रहा था. तो यह था... मेरा मतलब है, यह शानदार था. हम था, अंत में, बात करने के लिए किसी. ठीक है, ट्रेवर, बस एक सेकंड. मैं अपने माइक होगा तय किया है कि अगर ठीक है. मुझे यकीन है कि कैसे वह ट्रेवर नहीं मिला हूँ, लेकिन नताशा ट्रेवर पाया. हम इस घर के लिए नीचे चला गया, और हम उसे एक साक्षात्कार के लिए बैठ गए. हाँ, मिठाई. ठीक है, दोस्त. यह मजेदार होगा. तुम पर टीवी की जाएगी. ठीक है दोस्तों, मैं मीठा हूँ. ट्रेवर, अगर तुम नहीं लग रहा है कुछ के साथ आराम से तुम मुझे किसी भी समय पता है. और उम, जब मैं तुम्हें सवाल पूछ रहा हूँ, अगर तुम काफी यकीन नहीं कर रहे हैं एक जवाब है, यह ठीक है हम यह तय बाद में कर सकते हैं, इसलिए इस बारे में चिंता मत करो. अच्छा है. हाँ? धन्यवाद. खैर, ट्रेवर साथ साक्षात्कार एक मुश्किल एक था लेकिन कुछ है कि मैं मुझे लगता है, हूँ, हमेशा के लिए काफी से निपटने के आदी. ट्रेवर, मैं समझता हूँ आप गया यह किसी न किसी तरह जीवित मुझे trev बुलाओ.
sef, answer me, please! once i saw that clip, i thought, "this is a story i can go to john with." you know, "finally it's got some strength."
Laatste Update: 2019-07-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak