Je was op zoek naar: बस इतनी सी बात (Hindi - Engels)

सब इतनी सी बात है.
that's all there is to it.

क्या इतनी सी बात है?
is that all?

छोटी सी बात
chhoti si baat

बड़ी सीधी सी बात थी
sfaiya deni chor di h mne bhut buri hoo sidhi si baat hai

छोटी सी बात का आनंद लें
enjoy the little thing because you-all one day back to realize

इतनी सी प्लस एक्स चुकता ।
so x squared plus c .

इसमे हसने वाली कौन सी बात है
isme hasne wali konsi baat hai

उसका नाम है कण्णगि और मदुरै मे मैने उसके बारे मे बस इतनी सी बात सुनी ।
she is known as kannagi and this is what i knew about her at madurai .

सीधी सी बात है चालक देख नहीं सकता
now obviously the driver cannot see ,

बस इतनी ही तार है हमारे पास।
that's all the wire we got.

एक छोटी सी बात बहुत कुछ ठीक कर सकती है
a small talk can fix a lot

लेकिन अगर होता तब तो इतनी छोटी - सी बात इतनी बड़ी न हो उठती ।
if she had , then a trivial thing could not have appeared so large to her .

इन लोगों मैं कौन सी बात एक जैसी थी ?
what do these people have in common ?

एक सीधी सी बात, हम न सुनते ही नहीं हैं।
it's simply this, we will not take no for an answer.

उनको बस इतनी छूट देनी पड़ी कि पगड़ी छोड़नी पड़ी ।
the only concession he had to make was to discard the turban .

बहुत सी बातें है
there is more and many things which are very important

जहाँ संसाधनों की अपर्याप्तता और कमी एक सामान्य सी बात हो ।
where inadequacy or shortage of resources is a common feature .

अफगानिस्तान में राजनैतिक स्थिरता के लिए कौन - सी बात महत्वपूर्ण होगी ?
q . what will be the key to political stability in afghanistan ?

और बहुत सी बातें सीखने के लिए
learnt some new things

और हमने उसके मरने के बाद उसकी क़ौम पर उनकी तबाही के लिए न तो आसमान से कोई लशकर उतारा और न हम कभी इतनी सी बात के वास्ते लशकर उतारने वाले थे
after him we did not send down against his people a host from heaven , nor do we send down such hosts :