Je was op zoek naar: ब्रितानी (Hindi - Engels)

ब्रितानी अंग्रेज़ीname
british englishname

ब्रितानी पौंड स्टरलिंग
british pound sterling

ब्रितानी अंग्रेज़ी ध्वनि
british english sounds

ब्रितानी पुरूष, ओजीसीfestivalvoicename
british male, ogcfestivalvoicename

ब्रितानी अंग्रेजी डाटा फ़ाइलें
british english data files

ब्रितानी उद्दंडता अपनी पराकाष्ठा पर पहुंच गई ।
british hubris was at its peak .

विद्रोह केवल ब्रितानी भारत तक ही सीमित नहीं रहा ।
the revolt was not confined to british india alone .

उनकी सबसे बड़ी देन ब्रितानी शासन का आर्थिक विश्लेषण है ।
his greatest contribution came in his economic analysis of british rule .

इस दस्ते को झेलम नदी पर ब्रितानी सैनिकों ने रोक लिया ।
this detachment was held up by the british army at the river jhelum .

जैसी कि उम्मीद थी , ब्रितानी अधिकारियों में घबराहट शुरू हुई ।
not unexpectedly the british authorities began to be worried .

ये बेदखल ताल्लुकेदार ब्रितानी सरकार के खतरनाक विरोधी बन गये ।
these dispossessed taluqdars became dangerous opponents of british rule .

ऐसा होने के कारण भारत के ब्रितानी उपनिवेशवाद के चरित्र में मौजूद थे ।
this was so for reasons inherent in the nature of british colonialism in india .

यहां तक कि ब्रितानी भारत की सेना के भारतीय सैनिकों पर उसका प्रभाव पड़ा ।
even the indian soldiers serving in the british indian army were affected .

ब्रितानी भारत में मत देने का अधिकार 14 प्रतिशत से अधिक लोगों को नहीं था ।
not more than 14 per cent of the population in british india had the franchise .

इस तथ्य को उस वक्त के ब्रितानी अधिकारियों और कूटनीतिज्ञों ने स्पष्ट रूप में स्वीकार किया .
this was frankly recognised by contemporary british officials and statesmen .

उन्होंने उपनिवेशवादी शासन की घुसपैठ और ब्रितानी शासन के विस्तार पर आक्रोश प्रकट किया ।
they resented the extension of british control and the intrusion of the colonial administration .

आधुनिक उद्योगों का विकास ब्रितानी शासन ने आधुनिक पूंजीवादी उद्योग के पनपने की परिस्थितियां पैदा कीं .
development of modern industries british rule created conditions for the rise of a modern capitalist industry .

आगे आने वाले दिनों में बंदे मातरम् की ध्वनि भारत में ब्रितानी हुकूमत की नींव हिला देनेवाली थी ।
in months to come the cry of bande mataram was to shake the very foundation of the british empire in india .

इसी काल में ब्रितानी कूटनीतिज्ञों और उसके भारतीय प्रशासकों में एक उदार साम्राज्यवादी राजनीतिक विचारधारा का भी उद्भव हुआ ।
this period also saw the emergence of a liberal imperialist political ideology among british statesmen and british indian administrators .

किसानों ने ब्रितानी उपनिवेशवाद का जो प्रतिरोध किया , उसके विवरण , दुर्भाग्यवश आसानी से उपलब्ध नहीं हैं ।
unfortunately , the details of peasant resistance to british colonialism are not easily available .