Je was op zoek naar: मेरे अपने लोग (Hindi - Engels)

मेरे अपने विचार
my own thoughts

तुम मेरे अपने नहीं हो
you don't own me

मेरे अपने पंजे जो हैं । ”
i have my claws . ”

यदि मेरे अपने ही लोग इस परीक्षण असफल हों,
if my own people fail this test,

मतलब तुम मेरे अपने नहीं हो
you dont own me an explanation

मेरे अपने निजी kaiju बंकर में
i'm gonna wait out this shitstorm

क्यू मेरे अपने दोस्त को सोना नहीं बोल सकत
q me apne friend ko sona nahi bol sakta

आप लोग अमीर थे
aap log ameer the

आप लोग कौन हैं?
who are you guys?

कोने वाला ऑफ़िस... मेरे अपने निजी शौचालय के साथ।
the corner office... with my own private potty.

आप लोग हंसते हैं
you guys laugh

मेरे मेरा अपना कलम है
i have a pen in my pocket

आप लोग अपना काम करोगेt
aap log apna kaam karoge

- आप लोग सब ठीक हैं?
- are you guys all okay?

आप लोग दूसरों की इज्जत
आशा है आप मेरी बात से सहमत हैं

- आप लोग यकीनन ठीक हैं?
- are you guys sure you're cool?

प्रस्तुत पुस्तिका में भारती की कविताओं के अंग्रेजी अनुवाद मेरे अपने हैं ।
the english translations from bharati figuring in this monograph are mine own .

मेरा अपने देश में जाना तक मना है ।
no access to my own country .

बधाई हो मेरे आप दोनों हमेशा खुश रहेñ
badhai ho mere aap dono hamesha khush rahe

मेरे दोस्त मेरे कोई मेरे आप का मतलब दुनिया से है
happy birthday my husband, my friend-my someone, my all. you mean the world to me.