Je was op zoek naar: मै सपना देखती हूं (Hindi - Engels)

मैं देखती हूं।
i'll get it.

जब मैं तुम्हें देखती हूं
when i look at you. i feel

मै बहुत सटीक तस्वीरे देखती हूँ
i see only specific pictures

आप मेरी कहानी क्यों देखती हूं
aap meri kahani kyu dekhti hoo

मैं बीबीसी देखती हूँ।
i watch the bbc.

लेकिन मैं उनके अविश्वसनीय जुझारूपन को भी देखती हूं
but also by the incredible resilience of people who

जब मैं उसकी तस्वीर देखती हूँ
when i see her photo

ठीक है मैं तुम्हें देखती हूँ बेबी
make sure to check your messages

और मै बहुत से स्मार्ट , तेज़ और होशियार बच्चो को देखती हूँ
is i ' m seeing a lot of smart geeky nerdy kids .

मैं अपने सबसे अच्छे कपड़े पहनती हू और आईने में देखती हूं ।
i put on my best dress and look at myself in the mirror .

नो चैट नो कॉल्स नो पीआर फिर भी मैं आप को सपने देखती हूं अनुवाद
no chat no calls no pr fir bhi main aap ko sapne dekhti hu translation

रात को सोते रूपा एक सपना देखती हैं कि उसकी सेज पर साँप रेंग रहा है ।
in the night rupa dreams that in her bed of roses a snake is creeping .

और यही सब मैं सारी दुनिया में देखती हूँ .
and that ' s really what i see all over the world .

जब मैं इस तस्वीर को देखती हूं , मुझें मेरे परिवार की याद आती है ।
when i look of this photo i remember my family .

amelie सपने देखती है की कब वो बड़ी होकर घर छोड़ दे
amélie prefers to dream until she's old enough to leave home.

मैं मूवी में वो चीज़ें देखती हूँ जो कोई और नहीं देखता
i like noticing details that no-one else ever sees.

माई देखती कोन करत है ।मई देखती हुं मुजर क्या कृष्ण
mai nai dekhti kon kya krta hai .mai dekhti hun mujhr kya krna hai

और वो अपनी खिड़की से इशारा करती हैं , और मैं बाहर देखती हूँ ,
and she points out the passenger window , and i look out ,

मैं देखती हूं कि जब कभी मैं भारत के विरूद्ध खतरे की बात कहती हूं तो अखबार उसे बड़ी - बड़ी सुखियां देकर छापते हैं ।
i see the newspapers always give a big headline when i say something about the threat to india .

मैं कई लोगों के पास प्रीतलड़ी की आरंभ से छपी फाइलें आज भी संभाली हुई देखती हूँ ।
i can still find with many people some of the earliest printed copies of preet lari kept safely .