Je was op zoek naar: राम अयोध्या गया (Hindi - Engels)

राम अयोध्या के राजा the
राम अयोध्या के राजा थे

सीता और राम अयोध्या जा चुकी है
sita and ram have gone to ayodhya

यह वह दिन था जब श्री राम अयोध्या वापस आए थे
this is the day when shri ram came back to ayodhya

सीता लक्ष्मण और समस्त वानरसेना के साथ राम अयोध्या वापस पहुँचे ।
rama reached ayodhya with sita , lakshmana and the entire army of monkeys .

मेरे बेटे, आज मैं ताज के लिए राम अयोध्या के राजा तुम इच्छा लेकिन मेरी बुराई षडयंत्रकारी पत्नी kaikeyi-
rama my son, today i wish to crown you king of ayodhya but my evil scheming wife kaikeyi-

यह गंभीर विचार कवि के मन में उस समय आता है जब भगवान के अवतार राम अयोध्या नगरी को छोड़ते हैं और सघन वन में जाने की तैयारी करते हैं ।
this profound sentiment crosses the mind of the poet as rama , the incarnate god has discarded the city of ayodhya and is about to go deeper into the forest .

"आप एक बून है. तुम मुझे कुछ भी पूछने की मुझे क्या करना होगा." और इसलिए वह चला गया और उस से पूछा राम 14 साल के लिए दूर भेजने के लिए यह सोच कर कि एक लंबे समय पर्याप्त समय था, कि यदि आप 14 साल के लिए दूर जाना है, तुम बहुत ज्यादा बाहर दृष्टि के दिमाग से बाहर रहे हैं. मेरे बेटे, आज मैं ताज के लिए राम अयोध्या के राजा तुम इच्छा लेकिन मेरी बुराई षडयंत्रकारी पत्नी kaikeyi- गरर ... तो बस मुझे एक प्राचीन व्रत की याद दिला दी मैंने बनाया है. इस व्रत सम्मान मुकुट के बजाय, तुम राजा, मैं चाहिए जंगल में आप 14 साल के लिए निर्वासित! अलविदा, प्यारे लड़के. आप महान और अच्छे हैं. धर्म के अवतार. एक बहादुर योद्धा राजकुमार. स्वर्ग और पृथ्वी के जोय. आदर्श यार. मई भगवान तुम्हारे साथ है. दो दरवाजे रास्ता पर अपने गधे को मत मारो. कि वह क्या राजा दशरथ के लिए कहा और दिल टूट गया था लेकिन दिया है कि सभी भारतीय पुरुष अपनी शब्द को सच कर रहे हैं ... वह था ... कि. और फिर वह मर गया? वह मर नहीं था? नहीं, मुझे नहीं लगता ... वह अंततः मर गया ... नहीं, लेकिन उन राम leelas मैंने देखा है जब मैं एक बच्चा था सब ... वह तुरंत मर गया? वहाँ इस बड़े दृश्य, बहुत नाटकीय है वह एक दिल का दौरा आ रहा है जब उसका बेटा दूर जा रहा है. मुझे लगता है कि वह ठीक नहीं था ... हाँ यह सच है. और वह भी एक बड़ा मुद्दा, सही है? वह अपराधबोध से ग्रस्त की तरह है, क्योंकि राम तरह के एक अच्छा बेटा है. और राम, जब वह दूर जाने के लिए कहा गया था, वास्तव में वह होगा ने कहा. वह कोई समस्या नहीं बना, वह नहीं कहा था,
and so at that point he had said to her that... "you have one boon. anything you ask of me i will do." and so she went and asked him to send ram away for 14 years thinking that was a long enough time, that if you go away for 14 years, you're pretty much out of sight, out of mind.