Je was op zoek naar: रूबी ने नृत्य किया (Hindi - Engels)

सीता ने नृत्य किया है
we have dance

आपने नृत्य किया
what did doing

मेरे मित्रो ने नृत्य किया कि
मेरे मित्रो ने नृत्य कि

नृत्य किया जाता है ।
dance used to be done

उन्होंने मुझे नृत्य किया
they learned me dance

सुंदर लड़की नृत्य किया
girl is dancing gracefully

दुल्हन दूल्हे भी नृत्य किया
the bride groom also danced

श्रोताओं में से कुछ लोगों ने नृत्य शुरु किया ।
some in the audience began to dance .

मैं भी एक गीत के लिए नृत्य किया
i too danced for a song

रीता नहीं जानती कि कैसे नृत्य किया जाता है
doesn't rita know how to dance

मैं आप के साथ नृत्य किया जा करने के लिए चाहते हैं
i wanna be dance with you

आश्विन अक्तूबर माह के आरंभ से हर रोज सूरज ढलते ही तारपो नृत्य किया जाता है ।
and from the beginning of ashvin october the tarpo dance is performed every day after sundown .

भगवान शिव का एक त्यौहार जिसमे तीन दिनों तक संगीत , गायन और नृत्य किया जाता है ।
a festival of lord shiva characterized by three days of music , singing and dancing .

रूबी ने मोहक मुस्कान के साथ बॉस की ओर बांकी चितवन फेरी ।
ruby cast a glance at her new boss and flashed a bewitching smile .

लेकिन यह प्रथा सिर्फ एक ही क्षेत्र में है , जहां सिर्फ रामायण की कथा को आधार बनाकर नृत्य किया जाता है ।
this , however , is the practice in one region only , where the theme of the ramayana is exclusively rendered in dance .

रूबी के साथ आपका व्यवहार . . . रूबी ने ही आपकी नियुक्ति का सुझाव दिया था ।
your behaviour with ruby . it was ruby who had influenced our decision on your appointment .

आपकी योग्यताओं , अनुभव और तत्काल निर्णय लेने की क्षमता को सर्वाधिक अंक दिये थे रूबी ने अपने विश्लेषण में ।
initially , ruby had given you the maximum marks on your potentiality , experience and capability for quick decision .

सिर्फ , किसी पौराणिक देवी देवता या काली , नरसिंह आदि का सोलो नृत्य किया जाता है , जिसके साथ जोर - जोर से नगाड़ा बजाया जाता है ।
only solo dances of the characters representing some puranic deity or other like kali , nrisimha , etc . , are performed with loud beat of drums .

कुछ लड़कियों ने स्वागत गीत गाया। फिर प्रधानाध्यापक ने प्रतिवेदन पढ़ा। कुछ लड़कियों ने राजस्थानी गीत पर नृत्य किया। फिर हमने दहेज प्रथा पर एक नाटक प्रस्तुत किया। फिर मुख्य अतिथि ने अपना भाष�
no query specified. example request: get?q=hello&langpair=en|it

पश्चिम बंगाल के पुरूलिया और मिदनापुर जिलों के कुछ क्षेत्रों में नृत्य में अनिवार्य रूप से मुखौटे लगाए जाते हैं और यह रामायण की पूरी कथा पर आधारित होती है , जबकि अन्य जगहों पर रामायण और महाभारत तथा पुराणों में वर्णित अलग - अलग घटनाओं को आधार बनाकर यह नृत्य किया जाता है ।
the dance in some of the regions of the districts of purulia and midnapore in west bengal has developed a special character with its inevitable masks and the exclusive theme of the entire ramayaria , though at other places detached scenes from the epicsthe ramayana and the mahabhdrataand the various puranas , are adopted for this purpose .