Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
नाम जरा लम्बा - चौड़ा था ।
my name was quite long .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
नगर तो लम्बा चौड़ा था, परन्तु उस में लोग थोड़े थे, और घर नहीं बने थे।
now the city was large and great: but the people were few therein, and the houses were not builded.
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
उसके लिए बहुधा वे एक लम्बा - चौड़ा तर्कपूर्ण दर्शन भी प्रस्तुत करते हैं , और चूंकि उनमें किस्सागोई का हुनर लाजवाब है , अतः उसे सुनने में बड़ा मजा भी आता है ।
for that he bhagwati charan verma presents a lengthy and reasoned philosophy , and because he is a master story - teller , therefore its telling is very interesting .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
वह कहता है, मैं अपने लिये लम्बा- चौड़ा घर और हवादार कोठा बना लूंगा, और वह खिड़कियां बनाकर उन्हें देवदार की लकड़ी से पाट लेता है, और सिन्दूर से रंग देता है।
that saith, i will build me a wide house and large chambers, and cutteth him out windows; and it is cieled with cedar, and painted with vermilion.
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2 परंतु शाह की महानता लम्बे - चौड़े विवरण देने में नहीं अपितु सब दिशाओं में भाव - तरंगों के सूक्ष्म प्रकाशन में निहित है ।
but shah ' s greatness is not in long - drawn passages ; it is in the minute coruscations his pen flings forth in all directions .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: