Je was op zoek naar: वह भूलता था (Hindi - Engels)

वह भूल
she will forget forsure

वह भूल गया?
he forgot?

मैंने जो कहा वह भूल जाओ।
forget what i said.

मैं स्थिति को पढ़ने में भूलना था?
did i misread the situation?

पर जूलियो यह नहीं चाहता था कि कोई उलाहने दे कि एक हफ्ते के खाने की ज़रा सी बात को भी वह भूल गया था ।
in josh ' s case , even if he was going to live at ka ponso ' s , julio did not want it to be said that he had forgotten this little matter of the first week ' s food .

और हम मन में सोचते हैं कि जरूर किसी अमीर आदमी वह सिक्का वहां भूल गया होगा
and we think that a very wealthy man must have left it there

मणि भूषणो कुसुम सज्जाओ और कज्जलजिनो मे श्रृंगार करना तक वह भूल गयी ।
she forgot to adorn herself with jewels , flowers and collyrium .

और हमने इससे पहले आदम से वचन लिया था , किन्तु वह भूल गया और हमने उसमें इरादे की मज़बूती न पाई
we had commanded adam . he forgot our commandment and we did not find in him the determination to fulfil our commandments .

मुझे पता चल गया कि जब कभी मैं उससे मिलूँगा कि वह भूल गया है कि मुझे एक डॉलर बकाया है।
i can realise when ever i meet him that he has forgotten that he owes me a dollar.

फिर सामरी ने उन लोगों के लिए एक बछड़े की मूरत बनाई जिसकी आवाज़ भी बछड़े की सी थी उस पर बाज़ लोग कहने लगे यही तुम्हारा माबूद और मूसा का माबूद है मगर वह भूल गया है
then he produced the image of a calf which mooed like a cow . and they said : ' this is your god and the god of moses he has neglected . "

देवेन्द्रनाथ ने तत्काल उठकर कहा कि हीरे की जो अँगूठी वे पहने हुए हैं वह भूल से सूची में दर्ज नहीं जो पायी पर उसे भी दर्ज किया जाए क्योंकि वह उनकी संपत्ति का अंग है ।
devendranath immediately corrected the mistake by declaring that the diamond ring that he was wearing had not been entered into the list through inadvertence but ought to be entered because it was also a part of their assets .

आज जब मैंने अपनी वह भूल जान ली है तब मैं अपनी पहले की कोई बात नहीं मानूँगी - - उसे मानना ही अन्याय होगा ।
now that i have realised i made a mistake , i refuse to abide by any commitment i may have made earlierit will be wrong of me to do so .