Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
मुझे लगा कि तुम सो रहे थे
i thought you were slept
Laatste Update: 2023-06-30
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
मुझे लगा आप मुझसे पूछ रहे थे
i thought you are asking me
Laatste Update: 2022-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
तुम ऐसे लग रहे थे...
you were all...
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
और दादा जी मैं आपको बहुत अच्छा लगा रहे थे.
grandpa and i thought you were wonderful.
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
सभी बीमार लग रहे थे।
everybody looked sick.
Laatste Update: 2019-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
तुम इतने सुंदर लग रहे थे
you were looking so handsome brother
Laatste Update: 2020-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
कल आप बहुत सुन्दर लग रहे थे
looking beautiful
Laatste Update: 2019-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
उस समय वे दोनों गीदड़ भी वहीं चक्कर लगा रहे थे ।
he told them that they should give back the grains whenever he asked for them .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
आप मेरे हॉट फोटो एल्बम लग रहे थे
u looked my hot photo album
Laatste Update: 2023-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
वह वास्तव में सुंदर लग रहे थे।
he looked really handsome.
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
वे बहुत कमजोर और क्षीण लग रहे थे ।
he looked too emaciated and strained .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
युवक मल्लाह परेशान और थके हुए लग रहे थे ।
the young men bent over their oars with taut and grim faces .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
फेरी वाले जमीन पर टाट बिछाए , उस पर अपना सामान फैलाए आवाजें लगा रहे थे ।
vendors had spread their wares on tarpaulin sheets and were calling out to the passersby .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
जब महायाजक और पुरनिए उस पर दोष लगा रहे थे, तो उस ने कुछ उत्तर नहीं दिया।
and when he was accused of the chief priests and elders, he answered nothing.
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
उस क्षण वे बिलकुल संयत और अपने में लीन लग रहे थे ।
as soon as the prayer was over , some of them choked with emotion could not resist expressing their deep anxiety at what they feared was in the womb of the future .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
हमें क्रिकेट की अगली प्रतियोगिता में टीम के जीतने के आसार संदिग्ध लग रहे थे
we were dubious about the team ' s chance of success in the cricket tournament .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
ऐसा लग रहा था जैसे कि हम सारी ज़िंदगी इस के लिये ही तैयारी कर रहे थे ।
it ' s almost like we ' ve been preparing for it our whole lives .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
उनके चेहरे को देखकर ऐसा लग रहा था जैसे वह इन सारी बातों का आनंद ले रहे थे ।
his face indicated that he was quite enjoying the conversation .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
आदिम जनजाति के औज़ार इतने अर्धविकसित थे कि वे औज़ारों की बजाय चट्टानों की तरह लग रहे थे ।
the primitive tribe ' s tools were so rudimentary that they looked like rocks rather than tools .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1.पेड़ पर हमेशा----- फल लगे रहते थे
trees give us fruits
Laatste Update: 2021-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: